Parken Sie auf dem Parkplatz an der Route Forestière du Peyras auf Höhe einer Kanadabrücke. Erreichen Sie diesen Parkplatz über den Col de la Courade, ausgehend von Beaudéan, nachdem Sie den Adour de l’Esponne an der Brücke von Beaudéan überquert haben.
(H/R) Nehmen Sie den Weg, der am Parkplatz beginnt, und folgen Sie ihm bis zum „Croix de Peyras“, das rechts oberhalb des Weges zu sehen ist.
(1) Verlassen Sie den Weg und nehmen Sie den Weg rechts unterhalb der Kammlinie. Folgen Sie einem gleichmäßigen Aufstieg, um den Lac d’Aygue Rouye zu erreichen.
(2) Gehen Sie in nord-nordwestlicher Richtung und halten Sie dabei Ausschau nach einer Metallbaustellenhütte mit grün gestrichenen Türen und Fenstern. Die Hütte ist vom See aus sichtbar und befindet sich am Rand des Kamms des Liset de Hount Blanque.
Achtung: Ein Weg, den man manchmal suchen muss und der nicht immer vorhanden ist, führt bei schönem Wetter und ohne Schnee gefahrlos dorthin.
(3) Steigen Sie gemächlich in nordöstlicher Richtung einen recht steilen Hang hinab und folgen Sie dabei so weit wie möglich der Kammlinie, die recht breit und gefahrlos ist, in Richtung Soum de Castet, bis Sie diesen erreichen.
(4) Weiter vorsichtig absteigen und dabei stets dem Kamm bis zum Kreuz von Peyras folgen.
(1) Den Rückweg in umgekehrter Richtung wie auf dem Hinweg nehmen und zum Parkplatz der RF de Peyras (S/Z) zurückkehren.