Parken Sie auf dem Parkplatz in Port Brûlé, am Mühlbach.
(S/Z) Gehen Sie am Kanal entlang, ohne ihn zu überqueren, und Sie erreichen schnell die Häuser von Port Brûlé. Steigen Sie den Abstieg der Leiter hinunter und entdecken Sie dieerste Schleuse der Échelle de Sardy, die insgesamt 16 Schleusen umfasst.
(1) Gehen Sie weiter am Ufer entlang, um zur6. Schleuse zu gelangen.
(2) Folgen Sie weiter dem Treidelpfad, um zur Schleuse Nr. 10 zu gelangen.
(3) Folgen Sie weiter diesem Grünen Weg, um zur Schleuse Nr. 16 zu gelangen.
(4) Überqueren Sie hier den Canal du Nivernais über die kleine Brücke auf der rechten Seite in Richtung des Dorfes Sardy-les-Epiry.
(5) Nachdem Sie den Bach überquert haben, gehen Sie geradeaus bis zur Kurve weiter.
(6) Biegen Sie rechts ab und nehmen Sie die Route de Blin.
(7) An der Kreuzung lassen Sie den Feldweg gegenüber liegen und folgen der asphaltierten Straße auf der linken Seite.
(8) An der nächsten Kreuzung erreichen Sie die Rigole de l'Yonne (Zufuhrkanal des Canal du Nivernais). Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem Kanal. Nach einigen Metern im Freien gelangen Sie in einen Wald, der Ihnen Schatten und Kühle spendet, was in der Sommerhitze sehr angenehm ist. Folgen Sie weiter dem Kanal, bis Sie den Parkplatz von Port Brûlé erreichen (S/Z).