Anfahrt von:
- Badonviller nach Grandfontaine, an der Haarnadelkurve rechts abbiegen in Richtung Haut Fourneau bis zum Étang du Coucou,
- Schirmeck oder La Broque, gehen Sie nach La Claquette, dann in Richtung Salm über Les Quelles und anschließend in Richtung Grandfontaine bis zum Étang du Coucou.
Parken Sie auf dem Parkplatz am Teich.
Markierung: Rote Scheibe
(S/Z) Mit dem Rücken zum Teich, in der Mitte des langen Parkplatzes, den schmalen, mit einer roten Scheibe markierten Schotterweg nehmen. In einen Laub- und Nadelwald hinaufsteigen. In kurzer Zeit zwei Leitern in Form eines umgekehrten V überwinden, um den Zaun eines Naturschutzgebietes zu überqueren.
Hinweis: Eine Hundeklappe im Zaun ermöglicht es, einen Hund mitzunehmen.
Überqueren Sie schräg einen ersten Waldweg, gehen Sie geradeaus weiter und überqueren Sie nach zwei Haarnadelkurven einen zweiten Waldweg. Auch hier gehen Sie geradeaus weiter, um kurz darauf die Route Forestière des Allemands zu erreichen.
(1) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie der Straße etwa 30 Meter, bevor Sie links auf den mit einer roten Scheibe markierten Weg abbiegen. Überqueren Sie die Route Forestière des Seigneurs und gelangen Sie schnell zum Rand des Naturschutzgebiets Chatte Pendue.
Markierung „Disque Jaune”
(2) Biegen Sie rechts in die Metalltreppe ein, um den Zaun zu überqueren und anschließend den Gipfel der Chatte Perdue zu erreichen. Genießen Sie auf dem Gipfel den herrlichen Ausblick auf das Bruche-Tal und das Champs-du-Feu-Massiv sowie die Orientierungstafel.
(3) Kehren Sie zur vorherigen Kreuzung zurück.
Markierung: grüne Scheibe und gelbes Rechteck
(2) Nehmen Sie den gegenüberliegenden Weg in Richtung Salm. Gehen Sie unterhalb des Gipfels der Tête Pelée hindurch, indem Sie nach links abbiegen, und gelangen Sie zur großen Kreuzung der Route Forestière des Seigneurs.
(4) Überqueren Sie diese und gehen Sie gegenüber auf dem Kamm weiter, indem Sie dem Schild Château de Salm und dem mit einer grünen Scheibe markierten Weg folgen. Sie erreichen die Burgruine.
(5) Gehen Sie durch die Ruinen hindurch und folgen Sie den Serpentinen hinunter zum Maison Forestière de Salm und zur Straße.
(6) Gehen Sie links etwa hundert Meter die Straße hinunter bis zur ersten Kurve.
Markierung „Disque Vert“
(7) Biegen Sie links in den parallel zur Straße verlaufenden Weg ein und gelangen Sie so zum Parkplatz Étang du Coucou (S/Z).
