Start am Parkplatz des Étang du Louroux in der kleinen Gemeinde gleichen Namens.
(S/Z) Nehmen Sie den Weg am nördlichen Ende des Gewässers entlang, vorbei an den Schleusen des Teiches.
(1) Dem Weg nach links folgen und weiter am Teich auf der linken Seite entlanggehen. Der Weg schlängelt sich durch den Wald am Ufer entlang (einige Informationstafeln).
(2) Überqueren Sie die Brücke, die zu einem Aussichtspunkt umgebaut wurde. Verlassen Sie den Wald und folgen Sie dem Weg zwischen zwei Feldern bis zum Bauernhof von Beaulieu.
(3) Biegen Sie links ab und folgen Sie der asphaltierten Straße (wenig begehen). Überqueren Sie den Fluss, der den Teich speist, und gelangen Sie kurz nach dem Pappelhain an eine Kreuzung.
(4) Nehmen Sie die Straße links und dann den Weg links vom Bauernhof Grand Bray. Folgen Sie dem Weg am Ufer entlang und erreichen Sie einen Aussichtspunkt.
(5) Weiter am Teich entlang bis zum Ausgangsparkplatz (S/Z).