Parkmöglichkeiten gibt es neben der Kirche von Bresilley oder etwas weiter in Richtung des Kinderspielplatzes.
(S/Z) Nehmen Sie die Rue des Graviers und verlassen Sie das Dorf gemächlich. Am Ortsausgang gehen Sie etwa 1 km lang immer geradeaus weiter und biegen dann links in einem 90°-Winkel ab.
(1) Biegen Sie kurz darauf ebenfalls um 90° nach rechts ab. Folgen Sie diesem Weg weiter, bis Sie auf eine Straße stoßen: Es herrscht wenig Verkehr, seien Sie dennoch vorsichtig, wenn Sie diese begehen.
(2) Folgen Sie dieser Straße etwa 2 km lang geradeaus, bis Sie das Dorf Malans erreichen.
(3) Wenn Sie vor der Kirche ankommen, die derzeit renoviert wird, biegen Sie links in die Rue de la Reine ein und dann rechts ab, um vorsichtig die Rue du Bac hinunterzugehen. Gehen Sie gemächlich am Ognon entlang.
(4) Überqueren Sie die Metallbrücke und biegen Sie auf der anderen Seite auf eine asphaltierte Straße ab. Gehen Sie etwa 2 km weiter, bis Sie das Dorf Thervay erreichen. Folgen Sie der Hauptstraße (Rue des Malans) weiter, bis Sie die Kirche und den wunderschönen Schwanenbrunnen erreichen.
(5) Gehen Sie ein paar Meter zurück und biegen Sie rechts in die schräg verlaufende Straße ein, die an der Kirche entlangführt. Am Fuße des Dorfes befindet sich ein Platz, an dem Sie picknicken können.
(6) An der Kreuzung biegen Sie rechts ab, um das Dorf zu verlassen, und gehen geradeaus weiter bis zum Schloss und zur Laichstelle von Balançon.
(7) Biegen Sie links auf die asphaltierte Straße ab (ideal zum Inlineskaten), gehen Sie etwa 1,5 km geradeaus weiter und gelangen Sie so auf die D21.
(8) Biegen Sie rechts und dann links ab und folgen Sie den Schildern „Abbaye“, um diese Zisterzienserabtei zu erkunden.
(9) Nach der Besichtigung und einer eventuellen Picknickpause kehren Sie auf demselben Weg in Richtung des Dorfes Bresilley zurück.
(8) Überqueren Sie die Brücke über den Ognon. Verlassen Sie die Departementsstraße und biegen Sie links ab, um gemächlich zur Kirche von Bresilley zu gelangen (S/Z).