(S) Von der Hütte Vieux Emosson gehen Sie zum Ufer des Lac du Vieux Emosson und gehen links auf die Staumauer. Folgen Sie dem Weg und machen Sie sich dann links an einen Anstieg bis zu einer Wegkreuzung mit einem Hinweisschild.
(1) Folgen Sie der Richtung Empruntes und Cheval Blanc. Sie passieren den Ort mit den Fußabdrücken und folgen dem Weg bis zur Kreuzung des Col du Vieux Emosson. Auch hier gibt es ein Hinweisschild.
(2) Folgen Sie diesem Weg. Nach einem steilen Anstieg, teilweise mit Seilen, kommen Sie zum nordöstlichen Gipfel des Cheval-Blanc.
(3) Gehen Sie weiter auf dem langen, recht einfachen Kamm, unter der elektrischen Leitung hindurch, unterhalb der Ponte Génévier bis zu einem steilen Part, der vom Buet-Grat aus gut zu sehen ist. Jetzt kommt ein heikler Teil.
(4) Achtung, bei diesem schwierigen Teil gibt es Geländer, das Gelände ist mit T4 eingestuft. Folgen Sie dem Weg mit Hilfe der Seile, bis Sie endlich zum großen Steinmännchen am Ende dieser Passage gelangen.
(5) Folgen Sie dem langen Kammweg, der Sie relativ einfach zum Gipfel des Buet führt.
(6) Gehen Sie nach rechts auf den südwestlichen Kamm, vorbei an einem Unterstand aus Stein, bis zu den gut sichtbaren Funkantennen.
(7) Folgen Sie links dem absteigenden Weg, der vom Kamm wegführt und gelangen Sie zum Col de Salenton.
(8) Gehen Sie links weiter auf dem gelb gekennzeichneten Weg nach unten. Sie überqueren ein schwieriges felsiges Stück. Folgen Sie dabei genau den gelben Wegmarkierungen bis zum Ende dieses felsigen Abschnitts.
(9) Gehen Sie weiter auf einem steilen Weg. Sie gelangen zur Hütte Refuge de la Pierre in Bérard, dem Tagesziel (Z).