Parken Sie auf dem Parkplatz des Grand Ballon.
(S/Z) Der Start befindet sich rechts hinter dem Chalet-Hôtel du Grand Ballon: Wanderweg des Club Vosgien, Markierung „Rotes Rechteck mit weißem Strich“. Beginnen Sie dann den Abstieg nach Le Haag entlang der Route des Crêtes, erreichen Sie diese und folgen Sie ihr in Richtung Pass.
(1) Gehen Sie hinter dem Bergbauerngasthof von Le Haag vorbei und nehmen Sie den breiten Feldweg, der links vom landwirtschaftlichen Bereich einen Aufstieg hat: Dieser Abschnitt ist nicht markiert und weist einen Höhenunterschied von 134 m bis zum Storkenkopf auf. Der Aufstieg ist im ersten Teil auf einem etwas felsigen Weg recht steil, bevor man eine herrliche Almwiese erreicht: Vorsicht, Gämse (Hunde an der Leine).
(2) Biegen Sie rechts ab und durchqueren Sie die Wiese bis zur kleinen Steinmauer, die die Gemeindegrenze markiert. Der Storkenkopf ist nun ganz in der Nähe. Steigen Sie rechts hinauf, halten Sie sich rechts von der Steinmauer und folgen Sie einem reizvollen Pfad, der in wenigen Minuten zum Gipfel führt.
(3) Hier ist der Storkenkopf, mit 1366 m Höhe der zweithöchste Gipfel des Elsass. Hier gibt es keine Schilder. Atemberaubender und herrlicher 360°-Ausblick. Ein Gefühl der Fülle und ein echtes Gefühl von Freiheit. Auch große Ruhe, nur wenige Wanderer steigen bis zu diesem Gipfel hinauf. Der Grand Ballon scheint ganz nah zu sein. Für den Abstieg folgt man dem schmalen Pfad, der rechts von der kleinen Mauer beginnt. Der Abstieg ist schnell und direkt, wobei man zweimal die Mauer überqueren muss: Vorsicht sowohl vor den kleinen Steinen auf dem Weg als auch vor dem Elektrozaun, der rechts davon verläuft. Der Weg wird beim Verlassen des Waldes grasbewachsen und führt zurück zum Pass und zum Bergbauerngasthof Haag.
(1) Biegen Sie rechts wieder auf die Route des Crêtes ab und passieren Sie in der Kurve das „Stop-Schild mit der Kuh“, um rechts über die Wiese in Richtung Grand Ballon hinaufzusteigen, wobei Sie der Markierung „Rotes Rechteck“ folgen: Sie befinden sich nun auf dem berühmtenGR®5.
(4) An der Kreuzung mit dem Panoramaweg in einem leicht felsigen Bereich dieses Hangs des Grand Ballon biegen Sie links ab in Richtung des Denkmals der Diables Bleus und des Gipfels des Grand Ballon: Markierung „Roter Ring“.
(5) Am Denkmal der „Diables Bleus“ angekommen, setzen Sie den Aufstieg auf dem Weg fort, um zum Radom (Radar) des Grand Ballon zu gelangen, dessen Vorplatz Sie überqueren und von dem aus Sie geradeaus weitergehen, um den Abstieg zu beginnen.
(6) Folgen Sie links dem Panoramaweg: Markierung „Blauer Ring“. Bald genießen Sie einen Blick auf den Lac du Ballon. Kehren Sie zum Chalet-Hôtel du Grand Ballon und zum Parkplatz zurück (S/Z).