Parken Sie auf dem Parkplatz Bois du Prince in der Nähe des Freizeitzentrums von Marcinelle.
(S/Z) Gehen Sie nach dem Parkplatz auf der linken Seite in Richtung Kiosk zur Informationstafel. Folgen Sie den roten Wegweisern. Passieren Sie eine Schranke und gehen Sie weiter in den Wald, um zu einer Informationstafel über die Waldbewirtschaftung zu gelangen.
(1) Bleiben Sie auf dem gut ausgeschilderten Weg, biegen Sie links ab, um zu den riesigen Farnfeldern auf beiden Seiten des Weges zu gelangen. Sie gelangen dann zu einer Kreuzung von 4 Wegen.
(2) Nehmen Sie den rechten Weg, um zur Carrière de Borgnery und ihren Gedenkstätten zu gelangen.
(3) Gleich nach diesen Gedenkstätten biegen Sie links ab und gelangen zur Quelle des Baches.
(4) Folgen Sie diesem Bach bis zu seinem Ende, überqueren Sie die Holzbrücke, gehen Sie an der Forststation und dann am Freizeitzentrum von Marcinelle auf der linken Seite vorbei.
Nehmen Sie den Weg gegenüber dem Zentrum auf der linken Seite, um zum Parkplatz Bois du Prince zu gelangen (S/Z).