Start auf dem Bahnhofsplatz von Eclépens.
::S/Z: Biegen Sie links ab und nehmen Sie sofort die Unterführung nach links, um 400 m lang der Richtung "Canal d'Entreroches" zu folgen.
(1) Folgen Sie dem Lehrpfad des Kanals nach links, bis Sie zu einer Brücke über die Eisenbahngleise gelangen.
(2) Folgen Sie dem Weg, der rechts durch den Wald hinaufsteigt, bis er in La Tilèrie auf eine kleine asphaltierte Straße trifft.
(3) Folgen Sie der Straße nach links, überqueren Sie eine kleine Brücke und gehen Sie dann rechts einen Waldweg hinauf. Wenn der Weg auf die Kantonsstraße trifft, folgen Sie dieser etwa 100 m nach rechts und biegen dann links in Richtung Le Coudray ab, das Sie nach Überqueren der Autobahn erreichen. Beachten Sie nicht die gelbe Markierung, Sie weist am Ortseingang nach rechts, sondern gehen Sie auf der Hauptstraße weiter bis zum Ortsausgang.
(4) Nehmen Sie eine kleine Straße auf der rechten Seite in Richtung Goumoens-le-Jux. Durchqueren Sie diesen charmanten Weiler. Ignorieren Sie eine Straße auf der rechten Seite und Sie erreichen eine weitere Straße auf der linken Seite.
(5) Nehmen Sie die kleine Straße, die links durch die Felder in Richtung Golfplatz führt (Chemin du Brésil ). Folgen Sie der gelben Markierung bis zu einer Kreuzung.
(6) Am Punkt 602 biegen Sie links ab, überqueren eine asphaltierte Straße und gehen auf einem Waldweg weiter, der an den Ufern des Talent hinunterführt. Gehen Sie an der Mühle (heute ein Bio-Bauernhof) vorbei und gehen Sie etwa 100 m weiter.
(7) Gehen Sie links den Weg hinunter, der dem Fluss folgt, und Sie erreichen den Weiler Vieux Moulin. Durchqueren Sie den Ort, indem Sie rechts auf die Straße abbiegen und einen kurzen Anstieg von etwa 100 m bewältigen.
(8) Biegen Sie links auf einen Feldweg ab. Gehen Sie an einem Weinberg vorbei und folgen Sie der Markierung, die durch den Ort zum Bahnhof von Chavornay führt, dem Ende der Wanderung (S/Z).