(S/Z) Vom Place de l’Église aus nehmen Sie die Rue des Jardins gegenüber dem Rathaus. Biegen Sie dann links ab und anschließend erneut links bis zum Chemin de la Vaivre.
(1) Folgen Sie diesem nach rechts. Gehen Sie unter der N57 und unter der LGV-Brücke hindurch und nehmen Sie den Weg auf der rechten Seite. Überqueren Sie die Departementsstraße und gehen Sie geradeaus weiter. An der Dreiweg-Kreuzung biegen Sie links ab und gehen weiter geradeaus, dann links, um in den Wald zu gelangen. Gehen Sie immer geradeaus weiter, bis es wieder bergab geht. Sie gelangen dann an eine Kreuzung.
(2) Gehen Sie rechts auf dem Feldweg im Bois de Voray weiter. Überqueren Sie die Departementsstraße und gehen Sie immer geradeaus weiter, bis dies nicht mehr möglich ist. Biegen Sie dann links ab, um zu einer Wegkreuzung zu gelangen.
(3) Folgen Sie rechts dem Weg, der hinunter zum Dorf Breurey führt. Gehen Sie geradeaus weiter bis zum Brunnen und biegen Sie dann rechts ab.
(4) Die Weiden durchqueren, um zur Rue de la Chapelle zu gelangen. Man erreicht den Weiler Villers-le-Temple.
(5) Biegen Sie links in den „Chemin du Charensoy“ ein, um den Buthiers zu überqueren.
(6) Nach der Brücke den ersten Weg rechts nehmen und im Wald weitergehen, dabei dem Flusslauf folgen, bis zur Hochgeschwindigkeitsbahnstrecke (LGV).
(7) Unter der Eisenbahnbrücke hindurchgehen, auf der Straße weitergehen und unter der N57 hindurchgehen, dabei links halten. Geradeaus weitergehen und zum Château de Buthiers gelangen.
(8) Nach dem Schloss biegen Sie rechts in die kleine Straße ein, die zur D31 führt.
(9) Biegen Sie links ab in Richtung Voray-sur-l’Ognon und gelangen Sie zurück zur Place de l’Église (S/Z).