Parkplatz an der Kirche in Châtillon-le-Duc. Wanderwege, aber fast keine Markierungen. Spuren von gelb-blauen Markierungen, manchmal auch von roten Kreuzen und blauen Bändern.
(S/Z) Gehen Sie am Vorplatz vorbei und steigen Sie die Treppe hinauf für den Aufstieg zum Aussichtspunkt im Süden. Gehen Sie wieder hinunter und biegen Sie links in die Rue de la Combe Poichin ein, vorbei am Rathaus und links in den Schotterweg, die Rue des Fontaines. Bald kommt eine Weggabelung. Gehen Sie rechts den schattigen Weg entlang der Weide hinunter.
(1) An der nächsten Weggabelung biegen Sie rechts in den Wald ein (blaue Markierung). Sie gehen durch einen schönen Wald hinunter und wenn Sie zu einer Lichtung kommen, gehen Sie geradeaus weiter, vorbei an der Einsiedelei aus dem Jahr 1627.
(2) Wenn die Straße asphaltiert ist, beginnen Sie mit dem Aufstieg ganz rechts, vorbei am Schild des Naturschutzgebiets. Auf Höhe einer Holzbank gelangen Sie zu Wiesen mit Blick auf das friedliche und ländliche Ognon-Tal. An der Weggabelung gehen Sie rechts hinauf und folgen diesem Schotterweg. Sie überqueren eine kleine Lichtung.
(3) Der Schotterweg führt schnell wieder in den Wald hinein und kreuzt einen Waldweg, der nach links hinunterführt. Folgen Sie diesem etwa 60 Meter lang und steigen Sie dann den schönen Weg hinauf, der sich auf der rechten Seite bietet.
(4) Nach einem steilen Aufstieg gelangen Sie an eine Wegkreuzung. Biegen Sie vorsichtig links ab zum ungesicherten Aussichtspunkt auf die Dame Blanche und das Tal. Nehmen Sie den linken Weg. Gehen Sie vorsichtig entlang der Felsvorsprünge. Sie kommen zu einer alten Trockenmauer und einem kreisförmigen Teil am Rand des Felsvorsprungs, der an den Sockel einer alten Caborde (eine auf den Bergen von Besançon verbreitete Steinhütte) erinnert.
(5) Sie kommen zu einer Schotterstraße an einer Haarnadelkurve, die Sie ein Stück hinaufsteigen. Die Markierung führt weiter über diese Forststraße, aber ich empfehle Ihnen dringend, den schönen Felsvorsprungweg zu nehmen, der links hinaufführt. Es handelt sich um einen alten Wanderweg mit noch gut sichtbaren gelb-blauen Markierungen (an einigen Stellen rote Kreuze).
Achtung: Verwechseln Sie ihn nicht mit dem etwas breiteren Weg links davor. Sie wandern weiterhin vorsichtig entlang des Kamms mit schönen Ausblicken auf das Ognon-Tal. Bleiben Sie so nah wie möglich am Felsvorsprung und wandern Sie in einiger Entfernung entlang des Kamms mit schönen Ausblicken auf das Oignon-Tal. Wenn er auf die Straße trifft, folgen Sie weiterhin dem Pfad.
(6) Sie gelangen auf die Forststraße, der Sie etwa 50 Meter bergauf folgen. Nach den Schildern Nr. 40 und 18 nehmen Sie wieder den Felsvorsprungweg links bis zum Aussichtspunkt (619 m) über dem Ognon-Tal und ganz rechts die Vogesen-Gipfel (Hohneck, Ballon de Servance, Ballon d'Alsace und Grand Ballon).
(7) Mit dem Rücken zum Tal gehen Sie etwa zwanzig Meter hinunter und biegen links ab, vorbei an Ruinen, dann hinunter über eine kleine Treppe vor dem Eingang zum Fort. Gehen Sie wieder unterhalb des Aussichtspunkts vorbei und nehmen Sie den Schotterweg.
(5) Der Schotterweg biegt nach links ab, aber nehmen Sie den ersten Weg rechts nach dem Schild. Bald kommt eine Weggabelung. Gehen Sie links hinunter. Folgen Sie diesem steinigen Weg geradeaus.
Vorsicht! Die Steine können unter den Füßen wegrollen. Sie überqueren eine kleine Lichtung und gelangen auf einen schönen Schotterweg. Biegen Sie links auf die asphaltierte Straße ab und folgen Sie ihr etwa 50 Meter lang.
(8) Biegen Sie rechts in den schönen Schotterweg ein, der an einem Wasserturm vorbeiführt.
(9) Verpassen Sie etwa 50 Meter weiter nicht den Weg, der rechts in den Wald führt (Waldschilder 15 und 16). Biegen Sie an der nächsten Weggabelung sofort links in den breiteren Weg ein. Bleiben Sie auf diesem Weg, der breiter wird und zu einer Weggabelung führt. Halten Sie sich rechts. Der Weg wird steinig. Gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie bald den Glockenturm sehen und den Parkplatz erreichen. (S/Z)
Die Strecke umfasst Felsvorsprünge und ungesicherte Aussichtspunkte. Die Wege sind teilweise felsig und rutschig. Das Tragen von gutem Schuhwerk ist unerlässlich, die Verwendung von Wanderstöcken wird empfohlen.