Start am Parkplatz der Mehrzweckhalle von Baldersheim, Rue de Lorraine 12.
(S/Z) Folgen Sie der Rue de Lorraine in Richtung Norden, vorbei am Friedhof. Nach dem Friedhof biegen Sie links in die Rue des Cigognes ein. Sie kommen an „Les Copains d'abord“ vorbei.
(1) Am Ende der Rue des Cigognes biegen Sie rechts in Richtung Kirche ab. Umrunden Sie die Kirche Saint-Pierre-et-Paul auf der Seite Ihrer Wahl und gelangen Sie in die Rue de l'Église. Biegen Sie rechts in die Rue Principale ein. Überqueren Sie diese Straße und gehen Sie in Richtung Westen (links). Gehen Sie an einem Hotel-Restaurant, dem Rathaus und einem Tabakladen vorbei und gelangen Sie so zum Quatelbach (Fluss) . Hinter dem Quatelbach befindet sich ein kleiner Park.
(2) Am Ende des Parks biegen Sie rechts in die Rue de Ruelisheim ein und folgen dieser etwa 200 m, bis Sie am Ende der Kurve links abbiegen.
(3) Verlassen Sie die Rue de Ruelisheim und folgen Sie rechts dem Radweg (Markierung „Blauer Ring“), der nach Battenheim führt. Schon bald erreichen Sie rechts einen Nebenarm des Quatelbach. Links bietet sich ein Blick auf die wichtigsten Gipfel der Vogesen.
Bleiben Sie brav auf dem asphaltierten Radweg, der den Windungen des Quatelbachs in Richtung Battenheim folgt. Rehe sind nie weit entfernt. Der Weg mündet kurz vor den Wassertürmen von Baldersheim und Battenheim in den Hauptlauf des Quatelbachs. Halten Sie sich immer links vom Fluss, bis Sie am Ende des Weges die Gemeinde Battenheim erreichen.
(4) Biegen Sie an der Kreuzung nicht links ab, sondern rechts (Richtung „Ottmarsheim à vélo“), überqueren Sie den Quatelbach und gehen Sie weiter bis zum Ende dieser Straße, um an der Ampel die Hauptstraße (D201) zu erreichen. An der Ampel überqueren Sie die D201 und biegen links ab. Gehen Sie weiter bis zur ersten Straße rechts, der Rue d'Ottmarsheim.
(5) Nehmen Sie die Rue d'Ottmarsheim (Radweg). Bleiben Sie dort am ersten Kreisverkehr (nicht in die Rue des Romains abbiegen). Gehen Sie weiter bis zum Ortsausgang und den Erdbeerfeldern in Richtung Autobahn. Gehen Sie unter der Autobahn A35 Straßburg-Basel hindurch. Gehen Sie geradeaus weiter bis zum Hardter Wald. Genießen Sie den Blick auf den Schwarzwald.
Beim Eingehen in den Hardtwald macht der asphaltierte Weg eine Rechtskurve. Zu Ihrer Linken befindet sich ein Militärgelände. Sie erreichen die Kreuzung mit der D20B.
(6) Links vor Ihnen „Vorfahrt gewähren Schild“ und Schild „Ottmarsheim mit dem Fahrrad“. Ein Abstecher nach links zur Brücke über den stillgelegten Rhein-Rhône-Kanal ist empfehlenswert. Dort können Sie eine voll funktionsfähige Archimedische Schraube entdecken. Unterhalb der Brücke, nachdem Sie diese überquert haben, am östlichen Ufer des Kanals. Schilder erklären deren Funktionsweise. Kehren Sie anschließend auf demselben Weg zurück.
(6) Folgen Sie der D20B (Straße) in Richtung Baldersheim (entgegen der Richtung „Ottmarsheim“). Bleiben Sie auf dem Seitenstreifen und gehen Sie geradeaus bis zum Waldrand.
(7) An der Kreuzung, auf der linken Seite, ist der Sandabbau in vollem Gange. Die Sandgruben beherbergen eine reiche Vogelwelt, darunter Uferschwalben. Gehen Sie geradeaus weiter auf der D20B. Zu Ihrer Linken haben Sie einen Blick auf den Fernsehturm und den „Tour de l’Europe“ der Stadt Mulhouse. Nehmen Sie nicht die Umgehungsstraße der Kiesgruben, sondern überqueren Sie die Autobahn, um zum Stadion von Baldersheim zu gelangen.
(8) Am Eingang von Baldersheim biegen Sie links in die Rue du Stade ein und gehen am Hauptstadion entlang. Nach dem Stadion überqueren Sie die Rue de la Hardt, gehen weiter geradeaus und ignorieren den ersten Weg hinter den Häusern. Gehen Sie weiter bis zu einem stillgelegten Steinbruch, der durch Maschendraht und Stacheldraht gesichert ist (dort wurde 2022 ein neuer Sendemast errichtet).
(9) Wenn Sie diesen Steinbruch auf Höhe des Sendemasts erreichen, nehmen Sie den Weg rechts, gehen Sie unter der Hochspannungsleitung hindurch und gelangen Sie an einem imposanten Walnussbaum zur Departementsstraße D201.
(10) Überqueren Sie die D201 (vorsichtig) und nehmen Sie einen kleinen Fußgängerweg zwischen hohen Hecken. Sie sind wieder in Baldersheim. An der Kreuzung gehen Sie rechts die Rue de Bourgogne hinauf, die sehr schnell eine rechtwinklige Kurve macht. Am „Vorfahrt gewähren“-Schild gelangen Sie wieder auf die Rue de Lorraine und zur Mehrzweckhalle von Baldersheim (S/Z).
.