(S) Aufbruch von der Tubanet-Hütte, wobei wir den Tubanet-Weg nehmen, über den wir angekommen sind.
Gehen Sie an der Schranke (oder den Schildern, falls diese nicht sichtbar ist) vorbei und weiter bis zur Kreuzung am Ende von Malatra.
(1). Nehmen Sie den Waldweg, den Sie auf dem Hinweg links liegen gelassen hatten und der sich nun zu Ihrer Linken befindet, in Richtung der Lichtung von Malatra (Nord/Nordwest). Die Straße schlängelt sich bergab durch den Wald von Malatra. Die Ankunft an einer ersten großen Informationstafel zur Tierwelt verrät uns, dass wir die Lichtung erreicht haben. Im Sommer gibt es auf dieser Lichtung einen Brunnen mit einem langgestreckten Becken und einen Picknicktisch. Wir befinden uns weiterhin auf der Forststraße.
Biegen Sie nun rechts von dieser Tafel ab und folgen Sie parallel dazu dem Weg, der durch die Tannen in Richtung der Straße D199 zum Felsen von Malatra (W) führt. Wir gelangen dann auf die D199, wo eine zweite große Tafel zu sehen ist, die der ersten ähnelt. Darauf steht „Nein zum Wolf!“. Nehmen Sie die Straße rechts, um zum Aussichtspunkt hinaufzusteigen, wobei Sie am Fuße des Mont des Milleplantes vorbeikommen.
(2). Ein Verkehrsschild (blau-weiß gestreift), das auf eine scharfe Rechtskurve hinweist, markiert die Lage des Aussichtspunkts. Ein nach dieser Kurve markierter Abstieg führt uns zurück zur Kreuzung am Steinbruch.
Nach der Kurve biegen wir links ab und folgen der Straße, die wir auf dem Hinweg genommen haben, um zum Fahrzeug zurückzukehren (Z).