Tag 8 des Brecon Beacons Way – Llantony zum Bahnhof Abergavenny

(S) Von der Straße aus führt die Route hinter Llantony Priory vorbei und zunächst nach Osten in den Wirral Wood. Überqueren Sie das Feld auf der anderen Seite des Waldes und biegen Sie dann rechts ab, entlang der Trockenmauer, in Richtung Südosten. Der Weg steigt allmählich an, während er sich von der Mauer entfernt, und bleibt oberhalb der Bäume. Dann trifft er wieder auf die Mauer und folgt dieser, bevor er an einer Wegkreuzung einige Moorhuhn-Schießstände erreicht. Nehmen Sie den Weg in Richtung Süden, um an weiteren Moorhuhn-Schießständen vorbeizukommen, und schließen Sie sich dem Offa's Dyke Path an, um zum Hatterrall Hill hinaufzusteigen und diesem entlang zu wandern.

(1) Halten Sie sich weiter in südlicher Richtung entlang der Kuppen, bis Sie einen Triangulationspunkt (464 m) erreichen. An einer Dreifachgabelung nehmen Sie den linken Weg und gehen an einer ummauerten Einfriedung in der Nähe der Three Wells Farm vorbei. Während der Weg abfällt, sehen Sie auf der rechten Seite die Upper Pentwyn Farm, dann gibt es an einer Rechtskurve zwei Möglichkeiten. Entweder Sie folgen der Straße weiter, vorbei an der Lower Pentwyn Farm, und biegen an einer T-Kreuzung links ab, um zu einer Kreuzung zu gelangen. Oder Sie nehmen einen Weg, der nach links durch die Überreste einer alten Festung führt, um zu einer Straße in der Nähe der Trewyn Farm hinabzusteigen, an der Sie rechts abbiegen, um zur Kreuzung zu gelangen. Nehmen Sie die Straße in Richtung Süden, ignorieren Sie die nach rechts abzweigenden Wege und folgen Sie der bewaldeten Straße hinunter zu einem renovierten Farmgebäude neben einer Kommunikationsantenne. Folgen Sie der Straße und biegen Sie am Ende des Holzzauns auf der linken Seite links von der Straße ab, überqueren Sie einen Holzzaun und folgen Sie dem Weg über das Feld. Gehen Sie auf eine kleine Baumgruppe zu und kommen Sie dann neben einer knorrigen Eiche wieder auf die Straße und überqueren Sie einen Holzzaun. Biegen Sie links ab, um Treveddw zu erreichen.

(2) Bevor Sie die ersten Gebäude von Treveddw erreichen, biegen Sie von der Straße durch ein Metalltor ab, um hinter dem umzäunten Bauernhof entlangzugehen und einen Weg zu nehmen, der vom Bauernhof in Richtung Süden zur Straße führt, kurz bevor diese unter der Eisenbahnlinie hindurchführt. Folgen Sie der Straße nach Pen-y-bont und überqueren Sie die Brücke über den Afon Honddu. Biegen Sie an der T-Kreuzung rechts und dann links auf einen Weg zwischen einem alten Cottage und der Ecke einer Steinmauer ab. Dieser führt über ein paar kleine Felder zum Dorf Llanvihangel Crucorney neben der St. Michael's Church. Wenn Sie das Skirrid Inn aus dem 11. Jahrhundert besuchen möchten, biegen Sie links ab und folgen Sie der Hauptstraße etwa 50 m.

(3) Von der Kirche aus nehmen Sie den Weg auf der gegenüberliegenden Straßenseite zwischen einer Hecke und einem Steinpfeiler, der zur A 465 führt. Überqueren Sie die Straße vorsichtig und gehen Sie dann geradeaus auf dem von Bäumen gesäumten Weg (mit dem Schild „No Through Road”) weiter bis zum Llanvihangel Court. Folgen Sie dem Weg nach rechts entlang der ummauerten Anlage und biegen Sie dann nach links ab, um zu einigen Wirtschaftsgebäuden zu gelangen. Verlassen Sie an dieser Stelle die Allee und nehmen Sie einen Weg, der nach rechts abzweigt und in südöstlicher Richtung über die Felder führt. Überqueren Sie eine Fußgängerbrücke über einen Bach und durchqueren Sie einen kleinen Wald, bis Sie schließlich über einen Holzbügel eine Nebenstraße in der Nähe der Pant-y-tyle Farm erreichen.

(4) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie der Straße, um an der Pant-y-tyle Farm vorbeizukommen. Passieren Sie einige weitere Bauernhöfe und ein modern aussehendes Haus auf der linken Seite, das fast auf die Straße ragt. Gleich danach befindet sich ebenfalls auf der linken Seite ein Holztor neben einem Hühnerstall. Gehen Sie nach Süden über die Felder, dann nach Osten und wieder nach Süden, um einem Bach zu folgen. An einer T-Kreuzung der Wege gehen Sie geradeaus weiter bis zu einer Wegkreuzung. Hier biegen Sie rechts ab und steigen steil durch den Wald hinauf zu den Überresten der St. Michael's Chapel und dem Triangulationspunkt auf Skirrid (Ysgyryd Fawr) auf 486 m Höhe.

(5) Vom Gipfel des Skirrid aus gehen Sie wieder nach Süden entlang der Bergkämme und steigen am Ende in Richtung Skirrid Farm hinab. Der Weg schlängelt sich durch den Caer Wood, bis er eine Straße erreicht, die direkt zur B 4521 Old Ross Road führt. Biegen Sie links ab und folgen Sie der Straße etwa 30 m, dann biegen Sie rechts über einen Holzzaun neben einem Metalltor ab und folgen einem Feldweg nach Brynygwen. Biegen Sie an der Straße rechts ab und gehen Sie in südwestlicher Richtung bis zum Ende der Häuser und der Straße. Gehen Sie geradeaus weiter auf dem Weg bis zu einer scharfen Rechtskurve, die den Weg zur Crawfield Court Farm führt. Die Route führt geradeaus weiter (ignorieren Sie den Weg, der nach links abzweigt) durch einen kleinen Wald und neben einem Teich, bevor sie auf eine Straße in der Nähe des Blossom Park Caravan and Campsite trifft.

(6) Überqueren Sie den Holzzaun und die Straße, um über einen weiteren Holzzaun zu einem Weg durch den Wern-ddu-Golfplatz zu gelangen. Auf der anderen Seite des Golfplatzes biegen Sie rechts ab und folgen der Straße bis zur T-Kreuzung am Tredilion Park. Gehen Sie geradeaus auf der Straße in Richtung Westen, um unter der A 456 und der Eisenbahnlinie hindurchzugehen (jetzt auf der Tredilion Road). Gehen Sie geradeaus an Glan Gavveny vorbei und über die kleine Brücke über den Afon Gavveni, bis Sie eine T-Kreuzung mit der B4521 erreichen. Biegen Sie links ab und folgen Sie der Straße, bis die Ross Road nach links abzweigt (als Fahrradroute gekennzeichnet). Folgen Sie der Ross Road unter der stillgelegten Eisenbahnlinie hindurch bis zu einer weiteren T-Kreuzung mit der B4233 Lower Monk Street. Biegen Sie links ab, vorbei an Gebäuden auf beiden Seiten, über eine Brücke über den Gavveny River, bis Sie einen Mini-Kreisverkehr mit einem Gebäude im Tudorstil vor sich erreichen. Biegen Sie hier rechts in die Hollywell Road ein, bis zu einer Rechtskurve, und biegen Sie dann links in die Hollywell Road East ein. Folgen Sie dieser Straße, bis sie nach rechts abbiegt und zur Hollywell Crescent wird. Biegen Sie dann an einem großen Baum auf einer Grünfläche links in die Belmont Crescent ab und gehen Sie auf einen schmalen Weg (mit dem Schild „Cyclists Dismount“), der zur Station Road und zum Bahnhof Abergavenny führt. (Z)

Wie immer sollten Sie darauf achten, dass Sie wasserdichte Kleidung und bequeme Stiefel dabei haben. Der Aufstieg auf dieser Route ist nicht allzu anstrengend, aber sowohl beim Auf- als auch beim Abstieg ist Vorsicht geboten. Llanvihangel Crucorney ist wirklich der einzige Ort, an dem Sie Essen und Getränke finden können. Wenn Sie in Schwierigkeiten geraten, ist dies auch ein guter Ort, um einen Bus oder ein Taxi zu finden.