Kanadisches Denkmal in Neuville-Saint-Vaast: Wanderer werden gebeten, vorzugsweise den Parkplatz hinter den Schützengräben an der D55 (kanadische Straße) zu nutzen.
(S/Z) Beim Verlassen des Parkplatzes rechts abbiegen, dann erneut rechts und auf die Nebenstraße der D55 einbiegen. Vorbei am imposanten kanadischen Denkmal und dem kleinen marokkanischen Denkmal geradeaus weitergehen.
(2) Vor dem Stadion und den Pferdeställen die Straße sehr vorsichtig überqueren und den kleinen Weg nehmen, der links an den Pferdeställen entlangführt. Etwas weiter kommt man an einem kleinen kanadischen Friedhof vorbei.
(3) Etwa fünfzig Meter vor der Brücke der A26 den Weg rechts nehmen, der etwa 1 km lang an der Autobahn entlangführt.
(4) Biegen Sie rechts in die Haarnadelkurve ein. Gehen Sie bis zur Gedenktafel „Henri Barbusse – The Pimple“.
(5) Biegen Sie links ab und gehen Sie hinunter in Richtung Givenchy-en-Gohelle, das Sie über die Rue Pasteur erreichen.
(6) Biegen Sie links in die Rue Marcel Sembat ein und dann erneut links in die Rue Montesquieu. Biegen Sie sofort rechts in die Rue Victor Hugo ein, die als Feldweg weiterführt.
(7) Das Tor links passieren (schmaler Fußgängerdurchgang) und in den Bois des Bruyères einbiegen.
(8) An der Kreuzung rechts halten und etwa fünfzig Meter weiter wieder rechts abbiegen, wobei man den nach links abzweigenden Weg ignoriert. Weiter auf dem grasbewachsenen Pfad gehen, der sich schnell verbreitert: Passagen über Holzstege und Treppen. Dann rechts abbiegen, um den Wald zu verlassen, durch ein Tor gehen und nach Givenchy gelangen.
(9) Weiter rechts in die Rue Léon Degréaux, dann erneut rechts in die Rue Arthur Lamendin. An der nächsten Kreuzung, vor der Bushaltestelle, links die Rue Jean-Jacques Rousseau hinuntergehen.
(10) Biegen Sie rechts in die Rue Jean Jaurès ein und überqueren Sie die Straße. Gehen Sie an einer Sackgasse und zwei Torbögen vorbei und biegen Sie unmittelbar danach links in die „Voyette“ (schmale Gasse) ein. Gehen Sie am Kindergarten „Jacques Prévert“ entlang, bis Sie in die Rue de l’Égalité gelangen, und folgen Sie dieser nach rechts bis zur Rue de la République.
(11) Biegen Sie links ab, gehen Sie an der Kirche vorbei und lassen Sie die Rue Jules Ferry auf der rechten Seite links liegen. Biegen Sie in die nächste Straße rechts ein, die Rue du 11 Novembre, gehen Sie links die Rue Florent Evrard hinunter und biegen Sie unten rechts in die Rue Pierre Curie ein, die in einen Weg mündet, der zum Denkmal führt. Halten Sie sich rechts und lassen Sie den Weg auf der linken Seite links liegen.
(1) Den Parkplatz überqueren und den Gedenkpark betreten, der kanadisches Hoheitsgebiet ist.
(12) Machen Sie einen Rundgang bis zum Denkmal: Von der Terrasse aus hat man einen schönen Blick auf das Bergbaugebiet und bei klarem Wetter bis zu den Flandernbergen.
(13) Kehren Sie auf die Straße zurück, die um das Denkmal herumführt, und folgen Sie ihr nach links.
(14) Über den kleinen, Serpentinenförmigen Durchgang auf der rechten Seite in den Staatswald (Forêt Domaniale) einbiegen. Der „Route Forestière du Train de Loos“ folgen, dem Gedenkweg für die kanadischen Soldaten. Vor der N17 rechts abbiegen.
(15) Lassen Sie den Zugang zur Fußgängerbrücke über die N17 links liegen und gehen Sie geradeaus weiter, um wieder auf die kanadische Route zu gelangen. Folgen Sie der Nebenstraße bis zum Parkplatz (S/Z).