Start am Bahnhof der Seilbahn von Pierrafort (Fahrplan und Preise siehe „Praktische Informationen“).
Die Wanderung führt zu zwei Pässen, wobei ein langer Abschnitt beiden Routen gemeinsam ist und bis zu einem namenlosen kleinen Gebirgspass (6) verläuft. Die folgende Beschreibung gibt eine Reihenfolge für diese beiden Pässe vor, aber es ist natürlich möglich, die umgekehrte Reihenfolge zu wählen oder nur einen der beiden zu besteigen.
Aufstieg zum namenlosen kleinen Gebirgspass
(S/Z) Mit dem Rücken zur Bergstation der Seilbahn in Richtung eines kleinen Chalets gehen, dieses Chalet rechts liegen lassen, einen Steg überqueren und einen Wildbach durchqueren. Dann in nordöstlicher Richtung einem Weg folgen, der sanft im Zickzack zum Col du Gollet hinaufführt.
(1) Am Pass biegt der Weg in einer Haarnadelkurve nach rechts (Süd-Südwest) in Richtung Col du Mottet ab (Wegweiser). Dem Weg weiter folgen (der auf der Karte im Maßstab 1:25.000 violett eingezeichnete Weg, der angeblich auf der Höhe 2131 verläuft, existiert nicht).
(2) An der Kreuzung am Ort „La Montagne du Gollet“ (Schild) auf dem Weg weitergehen (einen links abzweigenden Pfad ignorieren, der auf der Karte im Maßstab 1:25.000 nicht eingezeichnet ist, aber bei stärkerem Heranzoomen sichtbar wird). Man kommt am Fuße der Pointe du Grand Niélard (Felsblöcke) vorbei und nimmt zwei Haarnadelkurven hintereinander, erst nach rechts, dann nach links, um einen grasbewachsenen Bergrücken zu erklimmen.
(3) Man steigt zwischen Felsblöcken hinab und dann wieder einen kurzen steilen Anstieg hinauf. Weiter in Richtung West-Südwest und unter der Seilbahnlinie von Le Mottet hindurch.
(4) Weiter auf der Piste, die einen leichten Aufstieg hat, Richtung Südwest, dann West (die hier ausgeschilderte Abzweigung betrifft nur eine Variante des Abstiegs).
(5) Einen Pistenanfang auf der linken Seite ignorieren und auf derselben Piste bleiben, deren Gefälle zunimmt. Nach einigen Serpentinen erreicht man einen kleinen Gebirgspass (auf der Karte unbenannt) direkt unterhalb eines großen Wegweisers für Skipisten.
Route zum Col de Riondet
(6) Mit dem Wegweiser auf der linken Seite folgt man dem rechten Weg, der zunächst bergab führt. An der folgenden Weggabelung nimmt man links die Piste, die steil bergauf führt. Anschließend steigt man weniger steil bis zum Pass hinauf.
(7) Vom Col de Riondet erfolgt der Rückweg zum kleinen Gebirgspass ohne Namen über denselben Weg.
Route zum Col du Mottet
(6) Mit dem Wegweiser auf der linken Seite folgt man dem linken Weg, der ansteigt und auf Höhe dieses Wegweisers vorbeiführt. Nach einigen Serpentinen geht es sanft im Aufstieg bis zum Pass.
(8) Vom Col du Mottet erfolgt der Rückweg zum kleinen Gebirgspass ohne Namen über denselben Weg.
Abstieg zur Seilbahn vom namenlosen kleinen Gebirgspass
(6) Folgen Sie dem gleichen Weg wie beim Aufstieg in umgekehrter Richtung und gelangen Sie so zurück zur Bergstation der Seilbahn von Pierrafort (S/Z).