(S/Z) Beim Verlassen des Bahnhofs von Épernay den kleinen Platz überqueren und links in die Rue Pierre Semard einbiegen. Über die Eisenbahnbrücke und anschließend über die Marne-Brücke gehen.
(1) Nach der Brücke biegen Sie in die zweite Straße rechts ein, die Rue Jean Moulin, dann in die Rue Jean de La Fontaine und anschließend in die Rue de l’Égalité. Gehen Sie am Friedhof vorbei. Gehen Sie immer geradeaus weiter bis zur Bahnlinie. Folgen Sie dieser bis zu den Häusern.
(2) Nach dem Collège Yvette Lundy biegen Sie links in die Rue de Villemoyer ein und dann in die erste Straße rechts.
Man gelangt auf die Allee, die vom Bahnhof Aÿ-Champagne zur Kanalbrücke führt. Biegen Sie links ab bis zur Brücke. Überqueren Sie diese. Biegen Sie sofort links in den Quai du Port ein, der am Kanal entlangführt. Man kann auch in der Grünanlage entlang des Kanals spazieren gehen. Gehen Sie bis zur Schleuse.
(3) Die Straße überqueren und den Weg nehmen, der auf der anderen Seite am Kanal entlangführt. Weiter bis zur Brücke von Dizy.
(4) Unter der Brücke hindurchgehen und über die Fußgängerbrücke wieder auf die Straße gelangen. Einige Meter in Richtung Épernay gehen, an der Volkswagen-Werkstatt vorbeigehen, dann rechts in Richtung Wertstoffhof abbiegen. Am Ufer der Marne ankommen
(5) Biegen Sie links ab und folgen Sie dem Flussufer bis nach Épernay.
Zur Brücke gelangen, die man auf dem Hinweg überquert hat.
(1) Biegen Sie rechts ab, überqueren Sie erneut die beiden Brücken und folgen Sie dann rechts der Strecke des Hinwegs, um zum Bahnhof von Épernay zurückzukehren (S/Z).
