Von der Nationalstraße 90 die Ausfahrt 38 nehmen und der Richtung Col de la Madeleine folgen. Am Ortsausgang von Celliers an der Überquerung des Ruisseau de Bridan auf einem kleinen Parkplatz am Ufer des Baches anhalten.
(S/Z) Der Straße hinuntergehen, wieder nach Celliers hineingehen und kurz vor der Kirche auf einen Weg gelangen.
(1) Folgen Sie diesem Weg nach links, wo ein Schild auf das „Logis des Fées“ hinweist. Gehen Sie oberhalb des Dorfes durch ein Feld und gelangen Sie sehr schnell in den Wald; gehen Sie weiter, bis Sie die Kreuzung „Les Esserts“ erreichen
(2) Biegen Sie links ab, folgen Sie an der nächsten Kreuzung weiter der Richtung „Logis des Fées“ und bleiben Sie auf dem rechten Weg. Gehen Sie auf einem relativ flachen Weg weiter, bis Sie die Kreuzung am Lawinenschutz erreichen.
(3) Gehen Sie links weiter in Richtung „Logis des Fées“, „Lac de l’Arpettaz“. Sie kommen an einer Lawinenauslösevorrichtung und zahlreichen Lawinenverbauungen vorbei. Schlangen Sie sich durch die Serpentinen, um zur Straße zu gelangen. Bleiben Sie auf dem Weg und gelangen Sie zur Berghütte „Logis des Fées“.
(4) Der Straße im Aufstieg folgen; sie ist zunächst asphaltiert und geht dann in einen befahrbaren Weg über. Weitergehen, drei Serpentinen passieren und nach etwa hundert Metern die Kreuzung eines nicht allzu gut erkennbaren Pfades erreichen.
(5) Biegen Sie hier rechts ab, erreichen Sie den Weg und schließlich den Lac de l'Arpettaz.
(6) Weiter nach links in Richtung Lac Branlay, bis man an der Abzweigung am Ort Grand Plan gelangt.
(7) Biegen Sie rechts auf den Kamm ab und erreichen Sie über einen nicht allzu markierten Pfad und eine Abfolge kleiner Gipfel den Gipfel vor dem Pic de Lachat.
(8) Kehren Sie auf demselben Weg zurück zur Kreuzung von Le Grand Plan.
(7) Biegen Sie rechts ab, gehen Sie weiter bis zur Hütte mit Blick auf den See und erreichen Sie dann den Lac de Branlay, wo Sie das Wegweiser-Schild „Lac Branlay“ finden.
(9) Umrunden Sie den See. Zurück an der Kreuzung biegen Sie rechts ab und setzen den Abstieg fort. Sie erreichen die Nähe der Hütte „Chalet du Queigey“, einer Schäferhütte.
(10) Weitergehen, bis man eine Wegkreuzung erreicht.
(11) Folgen Sie dem absteigenden Weg, der die Straße fünfmal kreuzt, und halten Sie stets die Richtung Celliers ein, um zum Parkplatz am Ufer des Ruisseau de Bridan zurückzukehren (S/Z).