Start am Parkplatz des Pétanque-Platzes von Châtelain.
(S/Z) Gehen Sie zum hinteren Ende des Parkplatzes, überqueren Sie die kleine Fußgängerbrücke und folgen Sie dem Bach Papinais. Nach etwa 600 m erreichen Sie eine Dreiweg-Kreuzung gegenüber dem Étang de Vauberton.
(1) Nehmen Sie dort den linken Weg, gehen Sie geradeaus weiter und passieren Sie die beiden Teiche. Nach dieser Passage biegt der Weg nach links ab.
(2) Nachdem Sie an einem zweiten Teich entlanggegangen sind, biegen Sie am Ende des ersten Teichs nach links ab. Sie gelangen auf eine kleine asphaltierte Straße und folgen dieser 200 m lang nach links.
(3) Biegen Sie links in den ersten Schotterweg ein. Folgen Sie diesem Weg, bis Sie auf eine kleine asphaltierte Straße stoßen. Am Ende der Straße biegen Sie links in die Rue d’Anjou ein. Am Ende biegen Sie erneut links in die Rue Principale ein. Gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie den Parkplatz des Pétanque-Platzes erreichen (S/Z).