Der Ausgangspunkt befindet sich im Weiler Uffel (ca. 2 km von Dortan entfernt über die Straße RD936) auf Höhe der Mülltrennungsanlagen (Parkmöglichkeiten vorhanden).
(S/Z) Man geht in Richtung Rue du Four und nimmt dann ziemlich schnell einen Weg auf der linken Seite in Aufstiegsrichtung (keine Beschilderung): Dieser führt ohne große Steigungen am Ende eines kleinen Tals entlang.
Kurz nach einem kleinen Pass gelangt man auf einen Wanderweg.
(1) An der Weggabelung biegen wir rechts bergauf ab.
Der Weg steigt dann steiler an (gelbe Markierung sichtbar). Man gelangt zum Col de la Tendue, von wo aus man geradeaus zu einem schönen Aussichtspunkt auf den Lac de Coiselet gelangt (Vorsicht, Zugang am Rand einer Schlucht).
Man kehrt zum Pass zurück.
(2) Man folgt dem Weg bergauf nach rechts und hält sich dabei an die gelbe Markierung: Der Hang ist teilweise etwas steil, insbesondere an einer schwierigen Stelle in der Nähe einer kleinen Klippe, die durch ein Seil gesichert ist (Vorsicht). Man gelangt zum Aussichtspunkt Belvédère de la Pierre-qui-Vire, der den Lac de Coiselet überragt (Vorsicht vor der nahe gelegenen Felswand).
(3) Wir folgen dem Weg weiter und können nicht weit entfernt den Pierre qui Vire sehen. Wir biegen rechts auf den Weg in Richtung Emondeau ab und gehen bergauf (gelbe Markierung). Nicht weit von der 700 m-Höhe entfernt gibt es einen weiteren Aussichtspunkt.
Weiter entfernt kommt man an eine Weggabelung.
(4) Wir biegen links in Richtung Maissiat (2,6 km) ab, um einen nicht allzu steilen Abstieg zu nehmen (gelbe Markierung).
Etwas weiter unten geht es geradeaus zu einer weiteren Weggabelung (Richtung Maissiat 0,5 km), um dann zum Weiler Maissiat d'en Haut zu gelangen.
(5) Man nimmt die kleine Straße links und biegt dann sofort wieder links ab, um auf einem abfallenden Weg (Richtung Dortan) weiterzugehen. Weiter vorne folgt man der kleinen Straße geradeaus.
Man nimmt dieerste Straße rechts in Richtung Cascade de la Combe und Vouais (gelbe Markierung). Nicht weit entfernt folgt man dem Weg links in Richtung Cascade de la Combe, um diesen zu erreichen und einen schönen Zuckerhutfelsen aus Kalksteinverkrustungen zu bewundern.
(6) Wir kehren zurück und folgen dabei dem Bach. An der Weggabelung gehen wir geradeaus in Richtung Dortan.
Der Weg mündet in eine kleine Straße. Wir biegen links in Richtung Maissiat (0,2 km) ab. Wir erreichen den Weiler Maissiat d'en Bas.
(7) Wir halten uns rechts, dann sofort links und dann wieder links (Richtung Uffel und La Pierre qui Vire). Wir gehen auf einem befahrbaren Weg weiter, dem wir bis zu einer Weggabelung folgen. Wir gehen geradeaus in Richtung Col de la Tendue, Uffel und La Pierre qui Vire.
(8) An einer Weggabelung nimmt man den rechten Weg, um zu einem Aussichtspunkt zu gelangen (schöne Aussicht auf das Bienne-Tal). Man kehrt zur Weggabelung zurück und geht nach rechts, wobei man der gelben Markierung folgt.
(9) An der Weggabelung geht es geradeaus weiter in Richtung Uffel.
Sobald man die Strasse erreicht hat, geht man links auf ihr zurück zum Ausgangspunkt (S/Z).

