Start am Rathaus von Bâgé-la-Ville und dessen Parkplatz.
(S/Z) Mit dem Rathaus auf der rechten Seite in Richtung der gleichnamigen Straße gehen und dieser folgen. Am Kreisverkehr die zweite Ausfahrt, die „Route de Cour“, nehmen und bis zur Kreuzung der Rundstrecke gehen.
(1) Biegen Sie links ab, um auf derselben Straße zu bleiben, durchqueren Sie den Ortsteil Charmerlant und halten Sie sich links, bis Sie die Gebäude erreichen. Dort biegen Sie rechts ab bis zur nächsten Straße, in die Sie links einbiegen. An der Kreuzung halten Sie sich rechts und nehmen den Weg, der die asphaltierte Straße fortsetzt. An der Abzweigung halten Sie sich links auf der „Route des Courbets“, um zu den Häusern von Les Chaneyes zu gelangen.
(2) Weiter geradeaus in Richtung Petites Broyères. Eine Abzweigung ignorieren und an der folgenden Kreuzung rechts abbiegen. In der Kurve geradeaus auf einem Feldweg weitergehen, dann links auf die Straße in Richtung Creuses abbiegen.
(3) Gehen Sie geradeaus weiter bis zu einem Wald bei den Gerbetières. Dort biegen Sie rechts ab, um auf derselben Seite einen auf den Karten eingezeichneten, markierten Weg zu erreichen. Folgen Sie diesem immer rechts bis zur Loëze.
(4) Überqueren Sie den Fluss, folgen Sie dann in Villers rechts der „Route de Manziat“ und biegen Sie an der ersten Kreuzung links in die „Impasse de la Grande Vigne“ ein. Gehen Sie weiter bis zum Arboretum von Bâgé-Dommartin.
(5) Weiter bis zum nächsten großen Weg. Die Markierung verlassen, nach rechts abbiegen und der Straße folgen, die den Weg fortsetzt, bis zu ihrem Ende in Onjard.
(6) Links der „Route de Pont de Vaux“ folgen, dann rechts in die „Impasse des Mares“ abbiegen. Diese macht eine 90°-Rechtskurve: am Gebäude vorbeigehen, dann links auf einen Feldweg und anschließend rechts auf einen asphaltierten Weg abbiegen. An der Weggabelung weiter bergab gehen, dann den quer verlaufenden Weg bis zu seinem Ende nehmen.
(7) Nach links bergauf gehen und sich rechts halten in Richtung Niermont Bas. Den Ort passieren und an der Weggabelung rechts abbiegen, um die „Route de Niermont“ zu überqueren. Die Loëze überqueren und an der Kreuzung links halten bis zu den Gebäuden von Cour, die sich hinter einer großen Rechtskurve befinden.
(8) Den Weg links hinuntergehen und dann wieder hinauf zu den nächsten Gebäuden. Dort rechts abbiegen bis zur Straße. Diese rechts hinuntergehen, dann nach dem Bach den nächsten Weg links hinaufsteigen, um zu den „Terres Blanches“ zu gelangen.
(9) Der Straße folgen und dann geradeaus weitergehen, bis zu einer Kreuzung mit einem absteigenden Weg links: diesem folgen, dann den ersten Weg rechts nehmen und an einer Kläranlage entlanggehen, um zur Kreuzung zu gelangen, an der man auf dem Hinweg war.
(1) Kehren Sie auf dem gleichen Weg wie beim Hinweg zum Ausgangspunkt zurück (S/Z).