(S/Z) Vom Place du Champ de Foire in Châtillon-sur-Chalaronne aus geht es zum Place de la Halle und dann zum Garten am Ufer der Chalaronne und weiter dem Fluss entlang bis zu einer kleinen Brücke hinter dem Freizeitpark.
(1) Durchqueren Sie das Tal und folgen Sie den gelben Markierungen, sofern vorhanden.
(2) Biegen Sie rechts ab und gehen Sie hinauf nach Buenans.
(3) Nach Buenans überqueren Sie die Straße nach Sandrans (Rd82) und gehen in Richtung des Reiterhofs Grande Beyvière. Nehmen Sie die kleine Straße rechts vor dem Hof.
(4) Nehmen Sie einen eingefassten Weg, der zum Bach Le Relevant hinunterführt.
(5) Nach dem Bach nehmen Sie die Straße links und folgen ihr 300 m.
(6) Biegen Sie rechts in Richtung Campingplatz ab.
(7) In Chante-Poulet 300 m geradeaus weitergehen.
(8) Biegen Sie links ab. Die Wanderung ist bis Relevant ausgeschildert, aber Sie müssen aufmerksam sein.
(9) In Relevant kehren Sie über die Route de Chatillon (D82) zurück.
(10) 600 m nach Les Rodets links abbiegen bis nach Chante-Poulet.
(7) In Chante-Poulet kehren Sie auf dem gleichen Weg wie beim Hinweg nach La Grande Beyvière zurück und gelangen oben auf den steilen Anstieg.
(4) Biegen Sie links ab in Richtung Châtillon-sur-Chalaronne.
(11) Gehen Sie an der Burg vorbei und dann über die Impasse des Remparts und die Rue Owen Denis Johnson hinunter in die Stadt, wobei Sie sich Zeit nehmen sollten, um durch die kleinen Gassen zu schlendern und sie zu besichtigen.
Umrunden Sie Châtillon-sur-Chalaronne, indem Sie entlang der Chalaronne (Impasse des Jardins) hinuntergehen.
(12) Gehen Sie entlang der Umgehungsstraße (Rd936) nach Norden. Überqueren Sie die Chalaronne. Passieren Sie den Kreisverkehr und suchen Sie etwas weiter einen Weg, der eine Rechtskurve beschreibt, um zum Lycée Professionnel, dem Stadtzentrum und der Place du Champ de Foire zurückzukehren (S/Z).