Parken Sie auf dem Parkplatz am Quai de l’Albe in der Nähe der Rettungswache.
(S/Z) Überqueren Sie die Fußgängerbrücke und biegen Sie links in die Rue du Port du Canal ein. Biegen Sie am Ende der Straße rechts ab, überqueren Sie die Kanalbrücke und sehen Sie den Rastplatz am Fluss auf der rechten Seite. Sie gelangen zum Kreisverkehr.
(1) Nehmen Sie die zweite Ausfahrt in Richtung Saint-Avold und fahren Sie den Aufstieg auf der Rue Jean Burger.
(2) Biegen Sie vor den ersten Häusern rechts in die Rue de l’Aht ab und biegen Sie dann sofort links in die Rue des Fauvettes ein.
(3) Biegen Sie rechts in die Rue de la Forêt ab, in Richtung des Forsthauses Saint-Hubert, des Arboretums und der Aussichtsplattform (Wasserstelle).
(4) Biegen Sie links auf den Waldweg „Route forestière des Grands Chênes“ ab (Forsthaus, Arboretum und Aussichtspunkt gegenüber mit Wasserstelle im Sommer).
(5) Biegen Sie links ab (Jagdhütte auf der rechten Seite).
(6) Biegen Sie rechts auf die D656 (N56 auf der Karte) ab, dann gleich links in Richtung Wertstoffhof.
(7) Nach links in Richtung Wasserturm abbiegen.
(8) Biegen Sie links auf den Weg zum Wasserturm und zum Knopp ab (Erklärungstafel vor Ort und bei schönem Wetter Panoramablick auf das Albe-Tal und die Vogesen-Gipfel). Weiter bis zur D656.
(9) Biegen Sie sofort rechts in den Feldweg ein. Sie erreichen die D156f.
(10) Biegen Sie rechts ab in Richtung Eich. Sie gelangen zu einer Kapelle auf einem Friedhof.
(11) Biegen Sie links ab und fahren Sie zur Brücke über den Kanal.
(12) Diese überqueren und den Weg entlang des Canal des Houillères nehmen. Unter der Brücke an der Schleuse hindurchfahren und dann die Fußgängerbrücke rechts nehmen, um zum Parkplatz am Quai de l'Albe (S/Z) zu gelangen.
