Parken Sie auf dem Parkplatz am Eingang von Lemainville, Route de Nancy, in der Nähe des City-Stadions und des Brunnens am unteren Ende des Dorfes.
(S/Z) Gehen Sie zum Kreisverkehr und folgen Sie der D 6 in Richtung Nancy gut hundert Meter. Am Kreuz nehmen Sie die kleine Straße links namens: Sous la Côte. Gehen Sie am Lehrteich vorbei und folgen Sie diesem Weg in Richtung Voinémont.
(1) Achten Sie in der Rechtskurve auf den Rückweg auf der linken Seite und gehen Sie geradeaus weiter, wobei Sie eine weitere Kurve nehmen. Der Weg führt zum Aufstieg ins Unterholz.
(2) Blicken Sie beim Aufstieg, bevor Sie das Unterholz erreichen, unbedingt zurück, um den schönen Ausblick auf die weiten Wiesen der Umgebung zu genießen. Durchqueren Sie den kurzen Waldabschnitt und folgen Sie diesem Weg weiter. Auch hier bietet sich Ihnen ein schöner, weitreichender Ausblick.
(3) An der Kreuzung vor Voinémont folgen Sie dem weißen Weg links, der weiter vorne eine rechtwinklige Kurve nach links macht.
(4) Biegen Sie rechts auf den grasbewachsenen Weg ab, der zu den ersten Häusern der Siedlung Voinémont führt. Dieser Weg zweigt nach rechts ab und wird asphaltiert.
(5) Biegen Sie kurz nach links ab, überqueren Sie den Spielplatz und nehmen Sie links den Weg, der in diesem ersten Abschnitt oft sehr matschig ist und am Madon entlangführt.
(6) Biegen Sie links auf den Weg ab (folgen Sie nicht den Windungen des Madon, dieser Abschnitt ist Privatgrund). Sie gelangen wieder auf einen Weg, der dem Madon folgt und links an Hecken entlangführt.
(7) Folgen Sie ihm nach links. Er mündet schnell in den Eingang einer Wiese. Betreten Sie diese und durchqueren Sie die weiten Wiesen, die den Madon säumen. Verlassen Sie die Wiese auf Höhe des großen Eisenzauns, wo Sie wieder auf den Weg treffen, den Sie auf dem Hinweg genommen haben.
(1) Folgen Sie dem Weg geradeaus in umgekehrter Richtung, um zum Ausgangspunkt (S/Z) zurückzukehren.