Parkmöglichkeiten gibt es auf den Parkplätzen neben dem Fremdenverkehrsamt oder dem Einkaufszentrum von Mimizan Plage.
(S/Z) Starten Sie am interkommunalen Fremdenverkehrsamt, gehen Sie an der Kirche vorbei und folgen Sie der Rue des Pinasses bis zur Arena.
(1) Nach der Arena biegen Sie rechts in die Avenue du Parc d'Hiver ein. Alle Sackgassen auf der rechten Seite führen zum Fluss. Aufgrund der Gezeiten sind die Ufer nicht immer begehbar.
(2) Verlassen Sie die Rue du Parc d'Hiver und nehmen Sie einen Sandweg links gegenüber der Hausnummer 40. Folgen Sie diesem Weg bis zum Ende und 10 m vor dem Fluss biegen Sie links ab.
Sie erreichen den Picknickplatz „Pont des Trounques”, der 1932 von der Firma Saint-Monod erbaut wurde, worauf der eingravierte Name hinweist.
(3) Überqueren Sie die Brücke und gehen Sie links am Fluss entlang. Beachten Sie am Ufer die Pontons (oder Piteys), die von den Glasaalfischern verwendet werden. 100 m vor dem Haus verlassen Sie den Weg und gehen rechts zur Straße (Rue de la Papeterie).
(4) Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab und nehmen Sie dann an der Gabelung die Avenue des Oiseaux auf der linken Seite.
(5) An der Kreuzung biegen Sie links in die Rue Jean Rameau ein und an der nächsten Kreuzung wieder links in die Rue Felix Arnaudin.
(6) Verlassen Sie die asphaltierte Straße in der Haarnadelkurve, um am Ende der Sandbrandschutzwand vorbeizukommen. Folgen Sie weiter in dieser Richtung dem kleinen markierten Weg, der sich zwischen den Kiefern hindurchschlängelt. Ignorieren Sie einen ersten Weg auf der rechten Seite und folgen Sie an der Gabelung dem linken Weg und bleiben Sie auf diesem. An der nächsten Kreuzung mit einem gut markierten Weg gehen Sie geradeaus weiter, dann an der nächsten Kreuzung wieder geradeaus, bis Sie nach einigen Metern eine Kreuzung erreichen. Biegen Sie dort erst links dann rechts ab, um auf der Route zu bleiben.
(7) An der Kreuzung mit 5 Wegen folgen Sie dem zweiten Weg rechts. Sie kommen an eine weitere Kreuzung mit 5 Wegen und nehmen diesmal den zweiten Weg links (fast gegenüber). Sie erreichen eine Straße.
(8) An der Kreuzung mit der asphaltierten Straße „Hauts de Mimizan” folgen Sie den Markierungen nach links. Umgehen Sie die Kläranlage, indem Sie sie links liegen lassen und einem der zementierten Wege folgen, die früher von den Harzsammlern genutzt wurden. Wenn Sie auf einen breiten Weg gelangen, folgen Sie ihm nach rechts. Überqueren Sie die Route de Lespecier und folgen Sie der Allee mit Pinien, die Sie zum Maison Forestière de Leslurgues führt. Nutzen Sie die Trinkwasserstelle, um Ihren Durst zu stillen.
(9) Von Leslurgues aus gehen mehrere Wege ab. Folgen Sie weiter dem blau markierten Weg. Er führt an den Häusern vorbei, entlang des Radwegs und biegt dann nach rechts in Richtung Meer und Küstendüne (oder graue Düne) ab.
(10) Gehen Sie am Ende des Grand Étang de la Mailloueyre vorbei. Der Weg überquert eine Rohrleitung und führt weiter zum Petit Étang de la Mailloueyre. Nehmen Sie zuvor die Treppe auf der linken Seite, die Sie zum Gipfel der Düne führt. Dort erwartet Sie ein Aussichtspunkt und eine herrliche Aussicht!
(11) Am Ende des Petit Étang de la Mailloueyre biegen Sie rechts ab, überqueren zwei Kreuzungen und gehen geradeaus weiter. In der Nähe des Forsthauses von Leslurgues biegen Sie links ab. Folgen Sie diesem Weg, bis Sie einen Pfad auf der linken Seite erreichen, dem Sie bis zu den ersten Häusern folgen.
(12) Nachdem Sie zwei Schranken passiert haben, gelangen Sie an die Ecke zwischen der Avenue des Dunes und dem Busunternehmen Jarraud. Gehen Sie am Wohnmobilstellplatz vorbei (von hier aus können Sie den Hügel hinaufsteigen und den Ozean bewundern). Sie erreichen die Rue des Courbets, der Sie nach links folgen und dann sofort rechts in die Rue des Lacs abbiegen. Gehen Sie weiter geradeaus, überqueren Sie den Fluss Mimizan und Sie gelangen am gegenüberliegenden Ufer wieder zu Ihrem Ausgangspunkt (S/Z).
