Parkplatz am Fuße des Glockenturms.
(S/Z) Nehmen Sie die alte Straße, die hinter dem Glockenturm an der Düne entlangführt, und beachten Sie den Meilenstein auf dem Jakobsweg.
(1) Das alte Waschhaus befindet sich gegenüber dem Friedhof auf der anderen Straßenseite (seien Sie vorsichtig, wenn Sie es sich ansehen). Nehmen Sie die Nebenstraße, überqueren Sie die Ampel und gelangen Sie zur Pont Rouge. Auf der linken Seite befindet sich das Unternehmen Gascogne Papier. Folgen Sie der Straße weiter.
(2) Biegen Sie am Kreisverkehr rechts ab, um die Schule zu umgehen. Beachten Sie dabei die riesige Eiche in der Ecke. Am Ende des Parkplatzes lädt Sie ein Wegweiser dazu ein, einen von Mimosen gesäumten Weg zu nehmen. Dieser 100 m lange sandige Weg führt Sie die Düne hinauf und zum höchsten Punkt der Wanderung (20 m). Der Weg führt weiter hinunter zum Fuß der Dünenkette. Sie befinden sich nun in der „Lette du Raz” (Tal zwischen zwei Dünen).
(3) Ganz am Ende weist Sie ein Wegweiser an, nach links abzubiegen. Der etwas steile, 30 m lange Weg führt Sie in den Staatswald, der vom Office National des Forêts (Nationales Forstamt) verwaltet wird. Biegen Sie sofort rechts ab. Der Weg schlängelt sich zwischen hohen Kiefern, Eichen und Erdbeerbäumen hindurch. Hier leben Waldschnepfen, Rehe, Hirsche und Wildschweine.
(4) Nachdem Sie den Radweg zum zweiten Mal überquert haben, erreichen Sie das Viertel „3 collines”. Beachten Sie das Verkehrsverbotsschild und verpassen Sie nicht die Markierung, die Ihnen sagt, dass Sie nach rechts abbiegen müssen.
(5) Sie erreichen die D87 gegenüber dem Campingplatz. Überqueren Sie die Straße nicht, sondern gehen Sie nach links und folgen Sie dem Radweg bis zum Golfplatz. Dort überqueren Sie die Straße, um zum See zu gelangen.
(6) Vor Ihnen liegt der See Lac d'Aureilhan - Mimizan; der Weg führt nach rechts und folgt dem Ufer, aber zögern Sie nicht, einen kleinen Abstecher nach links zum Château de Woolsack zu machen (5 Min. hin). Hinter dem Campingplatz, immer noch am See entlang, führt eine kleine Brücke in ein Blumenparadies. Der Blumenweg ist ein Muss, das allein schon einen Abstecher wert ist.
(7) Um auf die andere Seite zu gelangen, müssen Sie den Fluss überqueren. Nehmen Sie die große Brücke zwischen dem Hôtel du Lac und dem Spielplatz und biegen Sie dann rechts ab. Achtung, nach dem Wasserfall verlassen Sie den markierten Weg und gehen geradeaus zwischen den Häusern weiter.
(8) An der Straßenecke befindet sich die Borne de Sauveté. Um den Verkehr zu umgehen, gehen Sie zwischen den Sozialwohnungsgebäuden hindurch und weiter über die Wiese. Biegen Sie rechts ab und überqueren Sie die Avenue de Vigon. Gegenüber, neben einem Transformator, beginnt die Route Noire: Folgen Sie dieser. Überqueren Sie den kleinen Bach und ignorieren Sie 50 m weiter die Markierung, um links den Chemin Brémontier zu nehmen.
(9) In der zweiten Kurve folgen Sie weiter dem Chemin de Brémontier, um zur Rue de l'Abbaye zu gelangen und dann zum Ausgangspunkt zurückzukehren (S/Z).
