Malakoff und Dengelberg in Ranspach

Anfahrt über das Thann-Tal und die D1066. In Ranspach die Rue du Général de Gaulle nehmen, am Rathaus vorbeigehen und geradeaus weiter bis zu einer ehemaligen Fabrik: 50 m danach die Straße rechts nehmen (Circuit du Chaillot): Der Parkplatz befindet sich sofort links, am Rande des privaten Teiches „La Miss“, etwas erhöht.

(S/Z) Die Rue du Général de Gaulle hinunter bis zur ehemaligen Fabrik gehen und rechts abbiegen in Richtung „Sentier Botanique“: Markierung „Rotes Dreieck“.

(1) An der Kreuzung dem flachen, leicht nach links verlaufenden Weg folgen, der mit dem doppelten Wegweiser „Rotes Dreieck“ und „Grüner Ring“ markiert ist. Dieser Weg ist sehr angenehm und verfügt über zahlreiche Schilder zur Identifizierung der Bäume und Sträucher. Zwei Abzweigungen nach Ranspach auf der linken Seite ignorieren und geradeaus weitergehen, dabei dem „Grünen Ring“ des Circuit du Dengelberg folgen.

(2) An der Wegkreuzung, an der Sie später zurückkommen müssen, gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Bahnhof Wesserling, der vierfach markiert ist. Ignorieren Sie die erste Holzbrücke, die nach links führt, und kommen Sie kurz danach an einer ehemaligen Quellfassung vorbei.

(3) Überqueren Sie links eine grüne Fußgängerbrücke (Markierung: Rotes Rechteck mit weißem Strich) in Richtung Treh. Einige Dutzend Meter weiter biegen Sie links in Richtung Malakoff-Felsen ab, wo ein kurzer, etwas felsiger Aufstieg folgt.

(4) Der Malakoff-Felsen thront über dem Bahnhof von Wesserling: herrliches Panorama und eine Bank. Der Weg führt weiter zum Abstieg und trifft wieder auf die mit einem roten und weißen Rechteck markierte Route.

(5) Dieser Markierung nach rechts folgen, beim Abstieg, und die Fußgängerbrücke erneut überqueren.

(3) Weiter rechts bis zur Wegkreuzung, an der man auf dem Hinweg vorbeigekommen ist.

(2) Nehmen Sie den Weg, der nach links hinaufführt (Markierung: „Grüner Ring“), um den Dengelberg-Rundweg zu erreichen. Dieser breite Weg, der später in einen Pfad übergeht, führt in mehreren Serpentinen bergauf und kreuzt zahlreiche Weggabelungen: Folgen Sie an jeder Kreuzung genau der Markierung „Grüner Ring“. Sie erreichen das Plateau des Dengelbergs (610 m ü. NN) mit seiner schönen, 1996 erbauten Kapelle.

(6) Herrlicher Panoramablick auf das untere und obere Thur-Tal. Der Ort ist mit Tischen gut für Picknicks ausgestattet. Folgen Sie der „Grünen Ring“-Route für den Abstieg, indem Sie rechts an der Kapelle vorbeigehen, und gelangen Sie zurück zum Startpunkt des Botanischen Pfades.

(1) Biegen Sie links ab und gehen Sie im Abstieg zur ehemaligen Fabrik und zur Rue du Général de Gaulle. Gehen Sie links bergauf bis zum Parkplatz „La Miss“ (S/Z).

Nach einem Wandervorschlag von overblog LTD RANDO 68 (Pierre Brunner).

Mehrere Picknicktische auf dem Gipfel des Dengelbergs.

Wasserstellen: Holzbrunnen vor dem Punkt (1) und bodenebener Brunnen nach dem Punkt (3).