(S/Z) Vom Parkplatz in der Rue du Réservoir aus gehen Sie in Richtung „Glattstein” hinunter. Der Weg führt entlang der Thur und mündet dann in die Rue de la Thur. Gehen Sie am Parkplatz vorbei und biegen Sie dann rechts ab, um den mit einer roten Scheibe markierten Rundweg „Chauvelin” zu nehmen. Ignorieren Sie den Weg, der nach links abzweigt, und gehen Sie geradeaus weiter, indem Sie dem Trimm-dich-Pfad folgen. Weiter oben lassen Sie den Weg rechts liegen, gehen weiter nach links und passieren die Nr. 17 des VITA-Parcours. Gehen Sie weiter bis zum Aussichtspunkt über das Tal.
(1) Den Aussichtspunkt hinter sich lassen und den Weg nehmen, der parallel zu dem Weg verläuft, auf dem man hierher gekommen ist. An der Kreuzung leicht nach links gehen und einen Weg vermeiden, der ganz links hinunterführt. Die landwirtschaftliche Schikane überqueren und auf einem Serpentinenweg bergauf gehen, wobei man der roten Markierung folgt. Den Gipfel erreichen, auf dem sich eine Orientierungstafel befindet.
(2) Steigen Sie vom Gipfel hinab und kehren Sie zum Fichtenwald zurück. An der Kreuzung (Höhe 677) gehen Sie geradeaus weiter. Nach den kleinen Mauern führt der Weg etwa hundert Meter bergab.
(3) Ein kleiner Pfad auf der linken Seite führt zu einem Aussichtspunkt. Kehren Sie dann um und gehen Sie zurück auf den Hauptweg, um bis zu einer Kreuzung hinunterzusteigen.
(4) Nehmen Sie den Weg, der rechts abbiegt, und überqueren Sie den Zaun. Der Weg wird zu einem breiten Waldweg. Weiter vorne finden Sie den Weg wieder, der direkt vom Huselberg durch die Fichtenplantage hinunterführt, und gehen Sie etwa hundert Meter weiter.
(5) Biegen Sie in der Kurve links ab und folgen Sie dem Waldweg, der in einer weiten Kurve nach links hinunterführt. Sie gelangen zu einer Kreuzung mit vier Wegen.
(6) Nehmen Sie den zweiten Weg rechts schräg und ignorieren Sie den ersten, der in einer Haarnadelkurve abbiegt. Sie gelangen auf die Rue du Réservoir und gehen links weiter. Nach dem Stoppschild nehmen Sie die Rue de la Thur links, die zum Parkplatz zurückführt (S/Z).
