Pays :
Commune :
Départ : Le circuit commence sur le grand parking de la Stralsunder Straße (à l'angle de la Mukraner Straße) à Sassnitz. Depuis la gare de Sassnitz, il faut compter environ 1 km à pied jusqu'au point de départ. Les trains de la ligne R9 en provenance de Stralsund (Bergen et Lietzow sur l'île de Rügen) s'y arrêtent plusieurs fois par jour.
(D/A) Depuis le parking, nous longeons d’abord la Stralsunder Straße en direction du centre-ville (à droite) puis, après environ 400 m, nous tournons à droite dans la Straße der Jugend.
(1) Sur la droite se trouve le Fischerring. C’est là qu’a été construit, après la Seconde Guerre mondiale, un lotissement destiné aux nombreux pêcheurs de cette ville balnéaire de la mer Baltique. Un panneau explicatif raconte notamment qu’on a par inadvertance oublié d’installer des toilettes dans les appartements.
(2) Juste après le Fischerring, sur la droite, se dresse un bâtiment qui rappelle un peu un pavillon. Il s’agit du parc aux papillons de Sassnitz, où d’innombrables papillons exotiques virevoltent pendant les mois d’été. Derrière la serre aux papillons, nous traversons le ruisseau Tribber et, après environ 50 m, nous tournons à gauche pour entrer dans la forêt.
(3) À l’entrée de la forêt, un panneau indicateur fournissant des informations complémentaires signale déjà le château de Dwasieden. Nous suivons le chemin ; à droite comme à gauche, d’anciennes clôtures en fil barbelé et des guérites abandonnées nous accompagnent, témoignant de l’ancienne utilisation militaire du site.
(4) Nous suivons tout droit le chemin principal, difficile de passage. Dans une clairière, une ancienne cheminée de la chaufferie s’élève bien au-dessus des arbres, avec en contrebas des bâtiments d’hébergement des troupes en ruines et un ancien atelier.
(5) Derrière les bâtiments, sur la droite, se trouvent encore les vestiges de l’ancien château. Adolf von Hansemann.
Son constructeur était certainement l’un des hommes les plus riches d’Allemagne à la fin du XIXe siècle. Il a fait fortune grâce à la Disconto Gesellschaft, précurseur de la Deutsche Bank. C’est pourquoi il disposait des moyens nécessaires (4 millions de Reichsmark) pour se faire construire sur l’île de Rügen une somptueuse demeure en granit et en marbre, qu’il utilisait comme résidence d’été pendant deux mois par an. En 1934, les officiers de la marine de guerre s’installèrent dans le bâtiment, qui fut détruit à l’explosif en 1948. À l’époque, tous les vestiges militaires devaient disparaître avant l’arrivée des forces d’occupation soviétiques. C’est de l’ancienne écurie qu’il reste le plus de traces.
Après avoir fait les trois quarts du tour des ruines des écuries, nous tournons à gauche sur le sentier qui s’enfonce dans la forêt.
(6) En restant toujours légèrement à droite, nous arrivons au bout d’un certain temps à la plage. Nous reprenons le même sentier pour retourner dans la forêt ; aux deux croisements suivants, nous continuons tout droit, puis, à la bifurcation, nous prenons le chemin de gauche.
(7) Celui-ci nous conduit plus loin à travers la hêtraie jusqu’à un carrefour. Là, nous tournons à gauche, puis à droite au carrefour en T, puis encore à droite. À l’orée de la forêt se trouvent la tombe de Fürstenstein et un alignement de menhirs, constitué de gros blocs erratiques et datant d’environ 5 000 ans, ce qui en fait probablement le plus ancien site de Rügen. Au croisement en T suivant, nous tournons à droite, puis à gauche au croisement que nous avons déjà rencontré et continuons à travers la forêt. Nous passons deux croisements en continuant tout droit
(8) Nous arrivons au cimetière forestier sur la gauche. Il s’agit d’un cimetière commémoratif de la Seconde Guerre mondiale. Lors d’une attaque des chasseurs-bombardiers anglais en 1945, de nombreuses personnes ont trouvé la mort ici à Sassnitz ; on leur rend hommage ici à Dwasienden.
Une bonne centaine de mètres après le cimetière forestier, nous tournons brusquement à droite, puis à gauche à la bifurcation. Le chemin nous ramène aux ruines des bâtiments militaires. Derrière les premiers bâtiments, nous restons sur le large chemin à gauche et suivons son tracé vers la droite. Il nous mène tout droit, en passant devant d’autres anciens bâtiments militaires.
(9) À l’orée de la forêt, nous rejoignons la « Straße der Jugend ». Nous tournons ici à gauche, puis marchons légèrement vers la droite le long des bâtiments du centre de formation professionnelle en traversant le parking. De l’autre côté, nous replongeons dans la forêt par un petit sentier, restons légèrement à gauche et débouchons sur la Mukraner Straße, où nous tournons à droite.
(D/A) Après avoir traversé le Tribberbach, nous rejoignons le parking d’où nous sommes partis.
Visorandonneur
Moyenne 
