Route des yeux de Sonning, Chilterns

Départ : The Flowing Spring, Henley Road, Playhatch, Oxon (RG4 9RB). Référence de quadrillage : SU 746 767

(D/A) Quittez le parking de The Flowing Spring et tournez à gauche en montant vers la route principale (A4155). Traversez-la avec beaucoup de précautions et montez les marches en face dans un champ. Tournez à droite sur le sentier permissif et restez au bord du champ pendant 120 m. Tournez à droite dans une brèche dans la haie. Tourner à droite par une brèche dans la haie et descendre sur le chemin en contrebas. Tournez à gauche et marchez pendant quelques mètres jusqu'à un croisement de chemins.

(1) Tournez à gauche en montant sur une piste cavalière et restez-y, en ignorant tous les chemins à gauche et à droite, pendant 1 km jusqu'à ce que vous rencontriez un chemin. Tournez à droite et suivez le chemin sur 280 m à travers la lisière de Binfield Heath, en passant par l'entrée de Gravel Road (B).

(2) Juste après une maison sur le côté gauche de la route appelée "The Old Club House", tournez à droite sur un sentier indiquant Shiplake (C). Suivez la bordure droite du champ et lorsque celle-ci tourne à gauche, continuez tout droit à travers une brèche dans la haie pour entrer dans le champ suivant. Restez dans la même direction le long de la bordure droite du champ pour atteindre Shiplake Copse (D), suivez le chemin principal qui descend à travers le bois pour déboucher dans un champ.

(3) Prenez à gauche en montant sur le bord gauche du champ. Au sommet, continuez sur 40 m et passez par une brèche dans la haie pour entrer dans le champ suivant. Continuez tout droit à travers le champ pendant 240 m et tournez à gauche à travers un petit groupe d'arbres. Ignorez le chemin sur la gauche et continuez jusqu'à l'angle du champ. Tournez à droite et suivez la ligne de clôture sur 180 m jusqu'à un échalier en pierre désaffecté. Tournez à gauche par l'ouverture dans la clôture et restez dans la même direction jusqu'à la route d'accès en béton à la ferme Shiplake. Prenez à gauche et continuez jusqu'à un chemin (Plough Lane).

(4) Tournez à droite pour rejoindre la route principale et la Plough. En faisant très attention, traversez Church Lane et marchez jusqu'à l'église St Peter et St Paul. Passez devant l'entrée principale de l'église et entrez dans le parking en gravier du Shiplake College (E). Descendez à droite sur l'allée cavalière jusqu'à un chemin de traverse et tournez à gauche à travers le chantier naval jusqu'à la rive.

(5) Tournez à droite sur la passerelle en bois et suivez le Thames Path pendant 3,3 km jusqu'à Sonning Bridge.

(6) Tourner à droite le long de la route après l'entrée de The Mill (F) à Sonning (G) pour atteindre The French Horn.

(7) À l'entrée du French Horn, traversez la route et prenez le sentier à gauche de l'aire de stationnement, puis tournez à droite devant le portail des "Farleigh Cottages". Continuez le long du sentier pavé jusqu'à un chemin. Tournez à gauche et continuez jusqu'à un carrefour en T. Tournez à droite et continuez tout droit jusqu'à ce que vous arriviez à un croisement. Tournez à droite et continuez tout droit au prochain carrefour, après l'entrée du Reading Sailing Club.

(8) Passez le portail au bout du chemin, traversez la route principale avec beaucoup de précautions et passez le portail juste en face. Suivez le sentier en passant devant les jardins familiaux, le long de la bordure gauche de deux champs et en franchissant une petite passerelle. Continuez le long de la bordure gauche du champ suivant pendant 100 m et prenez à gauche pour franchir un portail et entrer dans le chemin. Tournez à droite, traversez un pont de pierre et tournez à gauche dans le parking de The Flowing Spring... (D/A)

Nous espérons que vous avez apprécié votre promenade. N'oubliez pas d'évaluer la promenade et d'ajouter des commentaires. Nous aimerions savoir comment nous pourrions améliorer les instructions ou l'itinéraire et nous aimerions connaître les problèmes rencontrés sur les chemins de randonnée.

Départ et arrivée : The Flowing Spring, Henley Road, Playhatch, Oxon (RG4 9RB). Référence de quadrillage : SU 746 767

Parking : The Flowing Spring (A) du mardi au dimanche. Le propriétaire a donné l'autorisation d'utiliser le parking et sera ravi de vous servir des rafraîchissements. Le pub et le parking sont fermés le lundi.

Transports locaux : Aucun au départ. Le bus 800 circule entre High Wycombe et Reading toute la semaine et s'arrête à Binfield Heath et au Plowden Arms.

Terrain : Une promenade facile avec deux montées douces et une descente raide.

Nourriture et boissons : The Flowing Spring, The French Horn à Sonning Eye. The Mill at Sonning The Plough, Shiplake (RG9 4BX).

Cette promenade a été créée pour le livre"50 Great Walks in the Chilterns" disponible auprès de la Chiltern Society, White Hill Centre, White Hill, Chesham, Bucks, (HP5 1AG). Tél. 01494 771250. Fax 01494 793745.

(A) La source qui coule: Ce nom inhabituel provient d'une source naturelle située à proximité, qui alimentait le pub en eau. Certaines parties du bâtiment datent du XVIIIe siècle, mais on ne sait pas exactement depuis combien de temps ce pub existe.

(B) Binfield Heath: Le village remonte probablement à l'époque anglo-saxonne, où il faisait partie d'un ensemble d'établissements temporaires utilisés lorsque la Tamise était en crue. Le nom pourrait provenir d'une corruption de "Beonan" et signifie "un champ appartenant à Beona".

(C) Shiplake: Le nom signifie probablement "ruisseau où l'on lave les moutons", mais une autre théorie veut qu'il s'agisse du site d'enterrement d'un navire viking. Les archives montrent que The Plough (Plowden Arms) était un débit de boissons au milieu du 18e siècle, mais certains de ses bois remontent aux années 1600. Il a porté plusieurs noms, dont The Plow, The Plough Inn et The Plough Hotel. L'église St Peter and St Paul, datant du 12e siècle, est connue pour ses vitraux médiévaux. Le 13 juin 1850, le poète Alfred Lord Tennyson s'est marié avec Emily Sellwood, une cousine de la femme du vicaire. Certains disent que Tennyson a écrit un poème commémorant le mariage et l'a dédié au vicaire de Shiplake en guise de paiement.

(D) Shiplake Copse se présente sous son meilleur jour au printemps, lorsque le sol de la forêt est recouvert d'un tapis de jacinthes. Au fil des ans, cette plante a eu de nombreuses utilisations ; à l'âge du bronze, la colle de jacinthe était utilisée pour attacher les plumes aux flèches. À l'époque élisabéthaine, les manchettes étaient raidies avec son amidon et la sève était utilisée pour relier les livres.

(E) Shiplake College était à l'origine connu sous le nom de Shiplake Court, qui remontait au 12e siècle. Il fut reconstruit au XIVe siècle par la famille Englefield et devint ensuite la résidence de Sir Edmund Plowden. À la fin du XVIIIe siècle, le propriétaire de l'époque a perdu tout son argent au jeu et la maison est tombée dans un tel état de délabrement qu'elle a été démolie en 1804. Le bâtiment actuel date des années 1890 et est aujourd'hui une école indépendante.

(F) Le moulin de Sonning. Il y a probablement eu un moulin sur le site depuis Domesday en 1086. Le moulin actuel date de 1797, lorsqu'il a été reconstruit à la suite d'un incendie. Dans les années 1980, il a été transformé en théâtre et en restaurant. Au printemps 2015, le moulin ouvrira un nouveau café, veuillez les contacter pour connaître les horaires d'ouverture.

(G) Le nom de Sonning Eye est d'origine saxonne et fait référence à "Sunna" qui était un chef et à "Eg" qui décrit un établissement sur une île. Son histoire est étroitement liée à celle du village principal situé de l'autre côté de la Tamise, dans le Berkshire, et constitue depuis l'époque romaine un point de passage important sur la rivière. Au fil des siècles, plusieurs ponts ont été construits : un pont saxon, un pont médiéval en bois et enfin le pont actuel en briques, construit vers 1785.