Départ du Centre socio-culturel de Dampierre-sur-Linotte. Suivre le balisage du Petit Lutin. Un totem de départ se trouve à proximité de l'entrée du Centre socio-culturel. Démarrer l’audio 1 au niveau du totem de départ.
(D/A) Dos au Centre socio-culturel, prendre le chemin sur la gauche, puis à droite pour suivre la Grande Rue D26. Puis aller sur la droite sur la Rue Basse, jusqu'à la prochaine intersection où il faut partir à droite sur la Rue du Pont, pour arriver au niveau du ruisseau la Linotte.
Il est possible de démarrer l’audio 2 au niveau du panneau 1.
(1) Tourner à gauche sur le sentier entre les maison et la rivière. Après les habitations, tourner à gauche pour rejoindre la Rue de la Raze, traverser la Rue derrière l'Église puis continuer sur le côté de l'église. Admirer la belle fontaine, poursuivre à gauche vers la Rue du Four, puis virer à droite pour traverser la Place de l'Église puis la Grande Rue D26. Continuer tout droit puis décaler sur la droite deux fois, puis sur la gauche pour rejoindre le panneau 2 et la sculpture cavité, qui ce situe Rue de la Houtre. Démarrer l'audio 3.
(2) Continuer à gauche sur la Rue de la Houtre. Tourner à droite sur la Rue de la Corvée. Traverser la Grande Rue D26, continuer tout droit, emprunter la Rue de la Gare, puis tourner à droite pour rejoindre le chemin vert. Continuer à droite sur ce chemin jusqu'au panneau 3.
(3) Au niveau de la Linotte, trouver le panneau 3 et la sculpture du lutin, démarrer l'audio 4. Continuer tout droit, en suivant le balisage Lutin, pour trouver le chemin sur la droite qui rejoint un chemin blanc direction le Centre socio-culturel. Suivre le chemin blanc, puis tourner à gauche direction le panneau 4 et la sculpture finale.
(4) Passer devant le panneau 4 et la sculpture finale cavité et lutins. Rejoindre ensuite le Centre socio-culturel (D/A).