Start am soziokulturellen Zentrum von Dampierre-sur-Linotte. Folgen Sie der Markierung des „Petit Lutin“. Ein Start-Totem befindet sich in der Nähe des Eingangs zum soziokulturellen Zentrum. Starten Sie Audio 1 am Start-Totem.
(S/Z) Mit dem Rücken zum soziokulturellen Zentrum nehmen Sie den Weg links, dann rechts, um der Grande Rue D26 zu folgen. Biegen Sie dann rechts in die Rue Basse ein, bis zur nächsten Kreuzung, wo Sie rechts in die Rue du Pont einbiegen, um zum Bach La Linotte zu gelangen.
Es ist möglich, Audio 2 an der Tafel 1 zu starten.
(1) Biegen Sie links auf den Weg zwischen den Häusern und dem Fluss ab. Nach den Häusern biegen Sie links ab, um zur Rue de la Raze zu gelangen, überqueren die Straße hinter der Kirche und gehen dann an der Seite der Kirche weiter. Bewundern Sie den schönen Brunnen, gehen Sie links weiter in Richtung Rue du Four, biegen Sie dann rechts ab, um die Place de l'Église und anschließend die Grande Rue D26 zu überqueren. Gehen Sie geradeaus weiter, halten Sie sich zweimal rechts und dann links, um zu Tafel 2 und der Skulptur „Cavité“ zu gelangen, die sich in der Rue de la Houtre befindet. Starten Sie Audio 3.
(2) Gehen Sie links weiter auf der Rue de la Houtre. Biegen Sie rechts in die Rue de la Corvée ein. Überqueren Sie die Grande Rue D26, gehen Sie geradeaus weiter, nehmen Sie die Rue de la Gare und biegen Sie dann rechts ab, um auf den grünen Weg zu gelangen. Gehen Sie auf diesem Weg rechts weiter bis zur Tafel 3.
(3) An der Linotte finden Sie das Schild 3 und die Skulptur des Kobolds; starten Sie Audio 4. Gehen Sie geradeaus weiter und folgen Sie der Markierung „Lutin“, um den Weg auf der rechten Seite zu finden, der auf einen weißen Weg in Richtung des Soziokulturellen Zentrums führt. Folgen Sie dem weißen Weg und biegen Sie dann links ab in Richtung Schild 4 und der letzten Skulptur.
(4) Gehen Sie an Tafel 4 und der letzten Skulptur mit Höhle und Kobolden vorbei. Begeben Sie sich anschließend zum Soziokulturellen Zentrum (S/Z).