Du réservoir de Selset au réservoir de Balderhead - Circuit de Durham

Départ: Un parking est disponible en face du Carlbeck Centre, sur la B6276 (DL12 0NU). De là, il faut marcher environ 400 m vers l’ouest le long de la B6276 jusqu’au point de départ de la randonnée, à l’entrée de la ferme de Wythes Hill. Référence cartographique : NY 924 224

(D) En face de l’entrée de la ferme, vous devriez apercevoir une brèche/un échalier dans le mur en pierres sèches ; franchissez le mur et suivez le sentier en direction du sud, en repérant les panneaux indiquant le Pennine Way. Vous passerez devant un bâtiment à l’abandon sur votre gauche, puis un deuxième bâtiment. Franchissez l’échalier et continuez en suivant le mur en pierres sèches sur votre droite.

(1) Traversez le ruisseau par la passerelle et continuez vers le sud en passant devant un autre bâtiment sur votre droite. Repérez la brèche dans le mur. Continuez à suivre le sentier à travers le champ en direction du sud-est. Traversez un autre échalier et dirigez-vous vers le sud en direction du chemin de ferme. Suivez-le jusqu’à Grassholme Farm. Traversez la cour de la ferme pour rejoindre Grassholme Lane.

(2) Tournez à gauche et suivez la ruelle (vers l’est). Traversez le réservoir de Grassholme par le pont. Si le niveau d’eau est bas, vous apercevrez peut-être les vestiges d’un ancien pont. De l’autre côté, continuez en passant devant le Grassholme Waterside Park. Passez par l’étroite brèche dans le mur.

(3) Toujours sur Grassholme Lane, repérez un échalier sur votre droite après l’ouverture. Franchissez l’échalier et longez le mur sur environ 100 m avant de bifurquer vers le sud. Franchissez le mur suivant et dirigez-vous vers les bâtiments de la ferme. Franchissez l’échalier près de la ferme pour rejoindre Kelton Lane. Sur votre gauche se trouve un passage à bétail. Tournez à droite (sud-ouest).

Itinéraire alternatif : continuez sur Grassholme Lane jusqu’au carrefour, puis tournez à droite sur Kelton Lane jusqu’à ce que vous atteigniez la grille à bétail.

(4) Continuez à marcher vers l’ouest le long de Kelton Lane, en passant devant deux bâtiments. Vous devriez apercevoir les eaux de ruissellement du réservoir de Selset devant vous. Un sentier se trouve sur votre droite si vous souhaitez vous en approcher. Revenez ensuite sur Kelton Lane. Continuez sur 100 m.

(5) Tournez à gauche (vers le sud) en restant sur Kelton Lane en direction de Lane Head. La route fait une boucle autour de la maison. Restez à gauche, passez le portail et tournez à gauche (vers l’est) en suivant le chemin de ferme. Après 450 m, le chemin bifurque vers le sud sur 150 m. Tournez à gauche et passez le portail. Le chemin serpente sur 150 m avant d’atteindre un croisement.

(6) Lorsque le chemin de ferme bifurque vers le nord, repérez un sentier sur votre droite : vous vous retrouvez alors sur le Pennine Way, en direction du sud-est, en montée à travers la lande qui peut être marécageuse. Traversez Rokehole Sike à gué, puis continuez à suivre le mur en pierres sèches sur votre gauche.

Vous arriverez à un portillon ; passez-le et continuez à marcher vers le sud-sud-est. Traversez le Blind Beck en continuant vers le sud jusqu’à la route. Franchissez l’échalier. En face de vous, vous devriez apercevoir Hannah’s Meadow sur votre gauche (A).

Départ: Tu peux te garer en face du Carlbeck Centre sur la B6276 (DL12 0NU). De là, c'est à environ 400 m à l'ouest sur la B6276 jusqu'au début de la balade à l'entrée de la Wythes Hill Farm. Coordonnées : NY 924 224

Transport: Tu peux te garer en face du Carlbeck Centre. Il n'y a pas de transports en commun, donc tu devras prévoir un taxi pour revenir au point de départ.

Installations: Il n'y a pas d'installations sur cet itinéraire.

Accessibilité/terrain: il y a plein d'échaliers sur ce parcours et le sol est marécageux, donc ce n'est pas accessible à tout le monde.

Hébergement: Le Rose and Crown est un bon point de chute dans le joli village de Romaldkirk.

• Hannah's Meadow – Cette petite réserve naturelle doit son nom à Hannah Hauxwell, qui vivait dans une ferme voisine. Découvrez ici l'histoire d'Hannah, sa vie et son ascension vers la célébrité grâce à la télévision.