Sentier de l'ardoise, du minerai et du fer à Mudersbach

(Départ/Arrivée) Notre randonnée commence sur la place Otto-Hellinghausen à Mudersbach, directement au bord de la Sieg.
Nous traversons le village de Mudersbach en passant devant l’ancienne forge (aujourd’hui un magasin de fleurs) et l’église du village, construite en 1862. Pour cela, nous traversons d’abord la Sieg, ainsi que la « Siegstraße » et la « Koblenzer Straße », avant de tourner à droite dans la rue « Am Seifen ».

(1) Nous tournons à droite dans la « Bergstraße », puis à gauche dans le « Bussardweg » et traversons la vallée de l'Ölsbach en montée constante en direction de Giebelwald ; nous arrivons bientôt à la station de traitement des eaux de la commune de Mudersbach et à la galerie minière.Pour cela, nous tournons d’abord à gauche, traversons un ruisseau, puis, à la prochaine occasion, nous tournons à droite et suivons le chemin jusqu’à ce que nous quittions le sentier principal vers la gauche. S’ensuit un virage serré à droite, puis le chemin continue en montée constante jusqu’à la galerie « Erzquell-Stollen », d’où la brasserie Erzquell puise l’eau nécessaire à son brassage.

(2) Notre sentier de randonnée redescend désormais vers la vallée de la Sieg, et les éclaircies dans la forêt dévoilent régulièrement de magnifiques vues sur la vallée. Nous suivons le sentier, tournons nettement à droite à la prochaine bifurcation, puis effectuons un virage à gauche. Nous continuons à suivre le chemin principal jusqu’à une bifurcation où quatre chemins se rejoignent. Là, nous tournons à droite, puis, à la bifurcation suivante, nous tournons brusquement à gauche avant de prendre la deuxième option à droite.

(3) Nous continuons sur le sentier principal en ignorant les prochains embranchements. Après avoir traversé le Schindebach, nous tournons à gauche, puis brusquement à droite. À la prochaine bifurcation, nous prenons à nouveau à gauche.

(4) En traversant la vallée du Schindetal, nous longeons un site archéologique de la culture de La Tène pour rejoindre la grotte de la Vierge, au-dessus de Mudersbach, puis nous marchons au-dessus du village, avec une vue magnifique sur celui-ci, jusqu’au cimetière de Mudersbach.

(5) Le randonneur expérimenté poursuit la randonnée, suit le chemin parallèle à la route départementale B62, rejoint la « Lindenstraße » à Niederschelden, puis tourne à droite dans la rue « Am Wald », en passant devant l’église catholique.

(6) On tourne ensuite à nouveau à droite dans la « Mittelstraße », en passant devant la brasserie Erzquell. On traverse la route départementale, puis le sentier redescend vers les rives de la Sieg, que l’on traverse.

(7) En montée constante, on traverse le village de Birken par la « Hauptstraße », puis le « Kapellenweg », avant de tourner finalement à gauche dans la « Waldstraße », qui mène dans la forêt.

(8) Nous nous apprêtons à gravir le Birker Ley. Nous empruntons donc le sentier « Birker-Ley-Steig », qui nous mène au point de vue après une montée raide de plus de 800 m. Pour cela, nous tournons brusquement à droite à la première bifurcation, puis brusquement à gauche.

(9) Le chemin du retour nous ramène sur le sentier de randonnée proprement dit et longe un rucher pédagogique jusqu’à la galerie minière du Birker Ley.

(10) Nous tournons ensuite à droite ; le sentier redescend vers la vallée et nous arrivons à Birken par le « Ginsterweg », puis nous tournons à gauche dans la « Löhrstraße » pour longer le Birker Backe, de l’autre côté de la vallée, et rejoindre la Hohe Ley.

(11) Nous traversons un cours d’eau, tournons à gauche puis, à la prochaine bifurcation, tournons nettement à droite ; nous suivons le sentier et tournons nettement à gauche vers la Hohe Ley.

(12) Nous tournons ensuite à droite, continuons à suivre le chemin qui bifurque bientôt vers la gauche, puis tourne brusquement à droite le long du Findlingsstollen.

(13) À la prochaine bifurcation, nous prenons à gauche, puis immédiatement à gauche à nouveau ; après un virage serré à droite, nous arrivons à l’Ecker Grundstollen et rejoignons les rives de la Sieg. Nous longeons la Sieg sur un petit bout de chemin vers la droite.

(14) C’est là que nous rejoignons la galerie d’ardoise « SGV-Schieferstollen Wilhelmslust ». Un court trajet nous permet ensuite de rejoindre le point de départ de la randonnée en empruntant la rue « Im Hüttenwald ». (Départ/Arrivée)

De plus amples informations sont disponibles sur le site Internet du SGV Mudersbach.

(Départ/Arrivée) Dès le départ, nous trouvons un panneau d’information qui nous fournit toutes les informations nécessaires sur les kilomètres à venir.
À Mudersbach, les maisons à colombages du centre historique, vieilles de près de 300 ans, valent également le détour.

(1) Station de traitement d’eau de la commune de Mudersbach: la commune de Mudersbach dispose de son propre réseau d’approvisionnement en eau potable, qui ne dépend pas des syndicats de gestion des barrages. L’eau potable locale est puisée dans les nombreuses galeries d’ardoise situées sur le territoire de la commune. À cet endroit, on trouve également un panneau d’information contenant des indications à ce sujet.
Galerie d’Erzquell: près du coin salon qui s’y trouve, on peut reprendre des forces avant l’ascension vers le point culminant du sentier de randonnée, situé à 490 m d’altitude.

(4) Des panneaux d'information sont installés près du site de Latène et de la grotte de la Vierge

(5) Au cimetière de Mudersbach, il est possible d’interrompre la randonnée en tournant à droite pour revenir au point de départ, car les kilomètres à venir exigent encore une bonne condition physique.

(8) Le détour par la Birker Ley en vaut la peine : on y bénéficie d’une vue magnifique qui s’étend jusqu’au Siegerland et au massif du Rothaargebirge. Le banc qui s’y trouve invite à faire une longue pause.

(9) Un panneau d'information se trouve près de la galerie minière de Birker Ley.

(11) Hohe Ley: à ce magnifique point de vue, un éclairage est installé à Noël et à Pâques, visible de loin dans la vallée de la Sieg.

(14) La galerie d'ardoise « SGV-Schieferstollen Wilhelmslust » peut être visitée sur demande (numéro de téléphone et adresse indiqués sur un panneau d'information).