Se garer au parking à droite de la piste accessible depuis la RP3 (Route de Yaté).
(D/A) Remonter de quelques mètres vers le Sud jusqu'au grand panneau indicatif où se trouve le départ du Sentier de la Route à Horaires. Le prendre à gauche et suivre le balisage Jaune. Après une centaine de mètres, une barrière se trouve sur votre droite : la passer pour continuer à suivre le bon sentier et atteindre un panorama sur le lac.
(1) Continuer à suivre le sentier et parvenir à une intersection.
(2) Rester sur le sentier de droite, qui s'oriente Est et rejoint un autre embranchement.
(3) Rester sur le sentier de droite et rejoindre le panorama sur l'embouchure de la Yaté.
(4) Prolonger d'une centaine de mètres pour arriver au panorama officiel, dont la vue est cependant moins belle qu'au point précédent.
(5) Suivre le sentier en sens inverse pour le retour jusqu'au parking (D/A).