Stationner sur le parking du Col de Châteauneuf.
(D/A) Traverser avec prudence la route D815 et rejoindre, en face, la piste carrossable. La balise 816 propose de suivre la direction Terre Forte. Poursuivre en montée ce sentier pour atteindre ce lieu-dit, où se situe une habitation.
(1) Après la bâtisse, c'est le début d'une longue courbe à gauche, qui longe une réserve d'eau incendie. Emprunter le sentier montant.
(2) Cairn. À ce carrefour de sentiers peu visible, obliquer à droite. C'est le début de la ligne de Crête de l'Infernier. Poursuivre jusqu'à jusqu'à la balise 815.
(3) Obliquer à droite en direction de la Colla Bassa, et suivre le sentier boisé jusqu'à la balise 219.
(4) Continuer, à gauche, plein Nord, en direction de la Colla Bassa.
(5) Traverser la piste carrossable dénommée Terra Forte et continuer en face, sur le sentier boisé à forte déclivité.
(6) Balise 218, la Colla bassa, Alt : 888 m. Revenir en arrière sur une vingtaine de mètres et tourner à gauche, plein Sud, dans la première courbe de sentier car ce dernier est un peu caché par la végétation, mais un cairn est bien présent.
(7) Dans cette autre courbe de sentier, quelques cairns aident à l'orientation. Au deuxième virage à gauche, le sentier est descendant.
(8) Cairn. Obliquer à droite, rester sur le sentier principal qui débouche au niveau de la bâtisse du lieu-dit Terre Forte. À ce niveau, tourner à gauche sur une vingtaine de mètres.
(1) Marquage Bleu sur un petit bloc rocheux. Tourner à gauche, et suivre le sentier à travers la garrigue et les pierres. Ce marquage Bleu vieillissant mais bien présent, est à suivre jusqu'à la Croix du Midi.
(9) Croix du Midi, qui domine le village de Châteauneuf.
(10) Descendre hors sentier plein Ouest, en utilisant l'application Visorando, en zigzagant à travers la végétation, puis en longeant un pierrier, avant de rejoindre le sentier. À ce niveau tourner à gauche, pour rejoindre le parking. (D/A).