Dans les Black Mountains

Départ : Petit parking (Black Hill Car Park). Réf. Grif SO 288 328

(D/A) Depuis le parking, passez par-dessus l'échalier situé à gauche, près des panneaux d'information. Empruntez le sentier qui monte directement la pente raide (The Cat's Back) (nord-ouest). Continuez à suivre la crête jusqu'à la borne géodésique de Black Hill.

(1) De là, longez les crêtes sans bifurquer. (2,8 km)

(2) Vous traversez maintenant la frontière entre l'Angleterre et le Pays de Galles. Continuez à suivre le sentier le long de la crête, en évitant les itinéraires menant à Offa's Dyke, et dirigez-vous vers le nord-ouest le long du sentier jusqu'à la borne géodésique de Hay Bluff/Penybegwn.

(3) À cette borne géodésique, dirigez-vous légèrement vers le sud-ouest, en suivant à nouveau le sentier le long de la crête ; vous commencerez à descendre vers la route – Gospel Pass, la route la plus haute du Pays de Galles.

(4) Traversez la route et suivez le sentier qui monte la colline. Il bifurque légèrement à mesure que vous grimpez, mais à la bifurcation, restez à droite, en restant près du bord et en vous orientant vers l'ouest.

(5) Vous arriverez à un cairn marquant le sommet de Lord Hereford's Knob / Twmpa, le point culminant de cet itinéraire. De là, plusieurs sentiers s'offrent à vous, mais vous devez prendre un virage serré vers le sud-est, en restant le long de la crête de la montagne, en suivant le Cambrian Way.

(6) En continuant tout droit vers le sud-est le long de la crête, vous arriverez à une descente raide ; suivez le sentier vers le bas. Il y a un petit lacet en chemin, orienté légèrement vers le nord-est, avant de descendre vers le sud.

(7) En bas, vous rejoindrez d'autres sentiers, mais dirigez-vous vers l'ouest sur une courte distance.

(8) Prenez un virage serré vers le sud-est, en suivant les panneaux indiquant le Cambrian Way, en direction du petit village et de la route, puis continuez vers le sud.

(9) Suivez la route jusqu’à ce que vous arriviez près d’une cabine téléphonique ; il devrait y avoir une petite chapelle avec un sentier qui la contourne en direction du nord-est. Suivez ce sentier qui serpente vers le sud-est, en passant devant quelques bâtiments agricoles.

(10) Après une petite ferme et avant une plus grande, le sentier part vers le nord ; suivez-le jusqu'au pied de la colline et commencez l'ascension. Le sentier traverse une zone de fougères tout en montant, avec quelques lacets. Le sentier devrait être facile à suivre dans la zone de fougères.

(11) Le sentier commence à bifurquer vers le nord-est et passe au-dessus du sentier de l'Offa's Dyke, qui est clairement balisé. Ici, vous repassez la frontière pour entrer en Angleterre. Continuez à suivre l'itinéraire vers le nord-est et vous commencerez à redescendre.

(12) Le sentier bifurque en effectuant un lacet. Continuez à suivre l'itinéraire vers le sud-est, en descendant à travers d'autres fougères et en passant par une petite section boisée.

(13) Restez sur le sentier sud-est et vous arriverez à une petite route ; suivez-la vers l'est, puis tournez vers le nord au prochain croisement. Il ne vous faudra parcourir que quelques mètres avant de bifurquer vers l'est sur un sentier public longeant une rangée d'arbres près d'un petit ruisseau.

(14) Une fois de retour sur la route, dirigez-vous vers le nord.

(15) Après une courte marche le long de la route, vous arriverez à un croisement ; tournez à droite et suivez le chemin jusqu'au parking. (D/A)

Départ : Petit parking (Black Hill Car Park). Réf. Grif SO 288 328

Parking : Le point de départ est un petit parking (Black Hill Car Park) pouvant accueillir environ 6 voitures. D'autres places de stationnement sont disponibles au col de Gospel (point de repère (4) sur la carte).

Commodités : Aucune toilette publique ni aucun magasin en chemin.
Une fois sur les crêtes, il n'y a pas d'accès à l'eau avant de descendre vers Capel-y-ffin, où vous passerez près de quelques petites rivières.

Découvrez une vidéo de cette randonnée par Ramblebob ici.