(D/A) Sortez de l'Old Hall Hotel par la porte qui donne sur l'église, puis prenez à droite sur la route principale (Station Road A6187), passez le croisement pour Edale, la poste du village et d'autres magasins sur votre droite.
(1) Traverse le bout de Marsh Avenue, puis tourne à droite (vers le nord) dans un chemin agricole près d'un arrêt de bus. Suis le chemin agricole, passe devant une aire de jeux pour enfants jusqu'à un portail. Après le portail, passe devant une maison sur ta droite, puis tourne à droite (vers le nord-est) sur une passerelle.
(2) Traverse une série de champs et d'échaliers, puis passe par un portail dans un chemin croisé. Quand tu arrives à la route (Edale Road), traverse-la et marche à gauche dans Bowden Lane en face (nord-nord-est).
Traverse la rivière Noe et tourne tout de suite à droite (sud-sud-est). Suis l'allée jusqu'à un ancien moulin ; après le bâtiment, passe un échalier au pied d'un poteau télégraphique.
(3) Suis le sentier qui traverse les champs le long de la rivière jusqu'au pont de la route principale (A6187). Monte les marches, traverse la route avec précaution et tourne à droite pour traverser la rivière.
Suivez School Lane à gauche de l'église. Au croisement en T, tournez à droite et remontez la colline jusqu'à l'hôtel The Old Hall. (D/A)