Arrivée au point de départ à Bad Dürkheim en train, par ex. à partir de Mannheim avec les lignes de tramway 4 et 9 ou à partir de Kaiserlautern avec le RB et/ou le RE.
(D/A) Le départ se fait à la fontaine du Wurstmarkt devant la gare de Bad Dürkheim. De là, tu marches en direction des arrêts de bus (en passant à droite du bâtiment de la gare), tu traverses la "Philipp-Fauth-Straße" et tu entres dans la "Leiningerstraße". Après quelques mètres, tu arrives à la "Stadtplatz" (à ta droite, la boulangerie Schall - Panaderia). Tu traverses la "Stadtplatz" en diagonale et tu tournes à gauche dans la "Römerstraße". La "Römerstraße" se transforme en "Kaiserslauterer Straße".
(1) A la hauteur du numéro 10, tu tournes à droite dans la "Gartenstraße". Au bout de la "Gartenstraße", tu passes par le Gerbertor et tu prends le passage souterrain de la B37 pour arriver de l'autre côté. De l'autre côté de la B37, tu tournes à gauche à 180° et après quelques mètres, tu tournes à nouveau à droite dans la "Gartenstraße". Au bout de cette rue, tourne à gauche et monte les escaliers à droite juste après le bar à vin "Zur Keschdedell". Tu arrives dans la "Vigiliensstraße" et tu suis le point rouge à droite. Après un moment, tu montes à nouveau les escaliers à gauche. Arrivé en haut, tu tournes à gauche dans la "Sonnenwendstraße" pour tourner tout de suite à droite dans la forêt (barre bleue). Après quelques mètres, le sentier forestier fait un virage à gauche, tu passes le muret à droite dans le virage et tu suis le sentier qui monte en lacets.
(2) Au prochain croisement, prends le chemin qui descend à droite. Après quelques mètres, tu arrives à la Schaeferwarte. Ici, tu as une belle vue sur Bad Dürkheim. Tu montes à gauche au monument et suis le balisage du Pfälzer Weinsteig vers la gauche (vague rouge sur fond blanc).
(3) Quelques minutes plus tard, tu arrives sur une surface ouverte avec une carrière, le Kriemhildenstuhl. Plusieurs panneaux t'informent sur les conditions historiques et sur la faune et la flore qui y vivent. Tu te tournes dans la direction d'où tu viens et tu montes les marches à gauche. Peu après les premières marches, un sentier raide et étroit bifurque sur la gauche. Si tu trouves cela trop raide, tu peux aussi aller tout droit et monter par le chemin plus large.
(4) En suivant le sentier étroit, tu arriveras en haut, au bord de la carrière. Une fois arrivé, tu peux encore une fois profiter de la vue sur Bad Dürkheim. Tu y trouveras également un petit refuge. Tu passes devant le refuge sur la gauche et tu suis le panneau "Kaiser-Wilhelm-Höhe".
(5) La tour panoramique"Kaiser-Wilhelm-Höhe" t'offre une bonne vue sur deux de tes objectifs de randonnée, au premier plan les ruines du monastère de Limburg et au fond de la vallée les ruines du château de Hardenburg. De la tour, tu suis à gauche le panneau "Teufelsstein". Le chemin vers la "Teufelsstein" te mène le long du "Heidenmauer", un mur d'enceinte de 2,5 km de long construit par les Celtes environ 500 ans avant Jésus-Christ. Tu continues à suivre le balisage du "Pfälzer Weinsteig". À une bifurcation, reste à gauche (le Weinsteig continue à droite) et quitte le Weinsteig à court terme.
(6) Le large chemin te mène en montée, tu passes quelques marches en pierre naturelle et tu arrives au"Teufelsstein". L'endroit se prête à une pause (pour reprendre son souffle). À partir du "Teufelsstein", tu suis à nouveau le signe du Pfälzer Weinsteig vers la gauche. Au bout d'un moment, tu arrives à une épingle et, de ta position, tu prends le troisième chemin à gauche et restes sur l'itinéraire du Pfälzer Weinsteig, que tu suis à gauche à la prochaine bifurcation.
(7) Après une montée constante et de plus en plus raide, tu arrives à quelques marches et tu atteins la fontaine Gayersbrunnen. Quelques marches plus loin, tu arrives à un croisement (caractéristique : panneau indicateur avec de nombreuses flèches directionnelles), où tu continues à droite.
(8) Tu arrives à la tour Bismarck. C'est à nouveau une bonne occasion de faire une pause. La tour Bismarck est exploitée, mais il n'est malheureusement pas possible d'y monter en ce moment.
(9) De là, tu continues à marcher le long du Pfälzer Weinsteig en direction de la maison forestière Lindemannsruhe. La maison forestière offre une bonne occasion de faire une pause déjeuner. Elle est cependant toujours très fréquentée le week-end. Après avoir dépassé la maison forestière, marche un peu le long de la route départementale (L518 en direction d'Altleiningen). Reste sur le côté gauche de la route, à la fin de la propriété de la maison forestière, tourne à gauche sur un sentier étroit dans la forêt (panneaux de signalisation n° 1 ou n° 2 dans le cercle).
Tu arrives à un croisement, tu quittes ici les balises 1 et 2 et tu continues tout droit en suivant le point rouge en descente en direction de Wachenheim, Bad Dürkheim. Après avoir descendu pendant un certain temps, tu arrives à un sentier plus large, tu vas quelques mètres à gauche, puis tu tournes immédiatement à droite sur un sentier étroit. À la prochaine possibilité, tu restes à droite, puis tu arrives à une bifurcation. Ici, tu quittes à nouveau le balisage Point rouge et tu prends le large chemin forestier à droite. Tu restes maintenant assez longtemps sur ce chemin forestier qui te mène le long de la pente à travers la forêt. Tu le suis d'abord dans un virage à gauche, puis tu restes à gauche à la prochaine bifurcation et ensuite toujours à droite. Entre la troisième et la quatrième bifurcation, tu passes directement sur le bord gauche du chemin un mirador. Après la quatrième bifurcation, le large chemin forestier mène à un chemin forestier empierré avec des miettes de grès rouge qui monte à nouveau légèrement.
(10) Après environ 50 m, tu te diriges vers un poteau en bois carré. De ton côté, il n'a pas de marquage de chemin. Au niveau de ce poteau, un sentier étroit bifurque vers la gauche. Là, tu vois aussi un arbre avec une croix jaune. Suis-le et redescends jusqu'à ce que tu tombes à nouveau sur un large chemin forestier. Ici, tu continues à gauche (croix jaune). Immédiatement après cette bifurcation, tu trouveras sur ta droite ce que l'on appelle une voûte d'abri. Tu peux t'y abriter en cas d'averse. Au croisement suivant, tu quittes la croix jaune et tu tournes à droite en direction de la ruine Schlosseck, Frankenthaler Hütte.
(11) Après une longue et constante descente, tu verras sur ta droite un poteau en bois avec des panneaux indicateurs. Ici, il faut monter jusqu'à la ruine Schlosseck. Le détour vaut vraiment la peine.
(12) Après avoir grimpé les lacets, tu te trouves devant la ruine Schlosseck. L'endroit se prête à une courte pause. Ensuite, tu redescends par le même chemin jusqu'au chemin forestier empierré et tu continues à droite. Dans un virage à gauche, tu tournes brusquement à gauche. Pour t'orienter, tu peux prendre le panneau avec l'inscription "Sortie sur la B37 interdite".
(13) Arrivé en bas, tu traverses la B37 en prenant toutes les précautions nécessaires, tu tournes à gauche de l'autre côté et tu tournes à droite peu après, au niveau d'un parking avec une cabane de transformateur. Tu traverses le parking et prends le sentier forestier qui suit à gauche en direction des ruines du château de Hardenburg. Tu suis le ruisseau Isenach jusqu'au restaurant Waldschlöss'l, où tu tournes à droite pour monter jusqu'à la ruine Hardenburg.
(14) Tu passes par l'imposante porte de la ruine Hardenburg. De l'autre côté, tu continues à droite. Si tu as apporté suffisamment de temps, cela vaut la peine de visiter ce site. En face de l'accès pour la visite du site, ton chemin continue en direction des ruines du monastère de Limburg. Plusieurs panneaux indicateurs mènent aux ruines du monastère, prends celui qui indique "3,3 km" (marquage bleu).
(15) Après le virage à gauche, tu arriveras au restaurant forestier Lindenklause. Ici, tu as la possibilité de t'arrêter. Pendant les mois chauds, il y a aussi un Biergarten avec vue sur le château.
À la prochaine bifurcation, reste à gauche et suis toujours le panneau indiquant la ruine du monastère de Limburg avec le kilométrage le plus court (balisage bleu). À la prochaine bifurcation, tu choisis le chemin du milieu. Tu arrives à nouveau à un panneau indicateur avec de nombreuses indications de direction. À droite, il y a un parking, mais tu tournes à gauche en direction des ruines du monastère. À partir d'ici, il reste encore 1,4 kilomètre avec le balisage bleu. Tu passes devant l'étang Schlangenweiher, tu tournes à droite à la fin sur un parking, tu traverses le parking et tu tournes à gauche sur le chemin asphalté. Après quelques mètres, tu arrives à nouveau à un panneau indicateur. Ici, tu quittes le balisage bleu et tu prends le balisage jaune à droite vers les ruines du monastère. Il y a encore 1,4 km à parcourir à partir d'ici. C'est un peu plus long que le balisage bleu, mais c'est certainement le plus beau chemin.
Au bout du sentier étroit, tu arrives sur un parking, tu le traverses et tu tournes à gauche le long de la route. De là, il reste encore environ 600 mètres. Tu marches sur le chemin pour piétons sur la droite. Le chemin se transforme ensuite en sentier qui te mène à la ruine un peu au-dessus de la route.
(16) Une fois arrivé aux ruines du monastère, tu peux soit continuer à marcher directement à côté, soit les visiter de l'intérieur. Si tu as soif d'un verre de vin du Palatinat ou d'une boisson similaire, tu trouveras également ton bonheur dans le restaurant du monastère Konrad 2. Une fois sorti du monastère, tourne à gauche, passe devant le parking et arrive juste derrière le parking sur une prairie avec quelques arbres. De ta position, tu traverses en diagonale et descends vers Bad Dürkheim par un sentier étroit avec de nombreux escaliers. Arrivé en bas, tu passes encore devant l'église protestante de Grethen et tu vas en face dans la "Kastaniengasse". Tu la suis sur environ 190 m, puis un sentier sur la gauche, parallèle à la B37, te mène au point de départ de ton circuit.
(17) Tu longes la rue "In der Fürth" en passant devant le cimetière principal. La rue se transforme en "Limburgstraße". Tu la suis tout droit jusqu'à la "Gaustraße". En direction de la gare, tu continues à droite ("Leiningerstraße") en passant devant la "Stadtplatz". Traverse la "Philipp-Fauth-Straße" et tu as atteint ta destination, la fontaine du Wurstmarkt (D/A).