Descriptif détaillé • Pédestre Randonnée Pédestre • N° 23672949

Du village de Whitecraig à Bilston, tour d'Édimbourg

Itinéraire linéaire de Whitecraig à Bilston, via Dalkeith, Hardengreen, la périphérie de Bonnyrigg, Springfield, Polton Mill et Bilston Burn. Promenez-vous dans la périphérie d'Édimbourg et dans son arrière-pays. Il s'agit de la deuxième étape sur cinq de la randonnée autour d'Édimbourg.

Cette randonnée fait partie d'un circuit en itinérance de plusieurs jours :
Tour d'Édimbourg

Marre des cartes trop encombrantes ?
Personnalisez les pdf de vos randonnées selon vos envies. Partez avec une carte et des informations claires : choisissez le fond de carte, la couleur et l’épaisseur du tracé, l’échelle, les infos à afficher, et cadrez votre randonnée au plus juste.
Testez gratuitement
Cmd ⌘ + molette pour zoomer dans la carte

Fiche technique

Création : • Dernière modification :
  • Pédestre
    Activité : Pédestre
  • ↔
    Distance : 15,69 km
  • ◔
    Durée moyenne : 5h 00 
  • ▲
    Difficulté : Facile
  • ⚐
    Retour au départ : Non
  • ↗
    Dénivelé positif : + 181 m
  • ↘
    Dénivelé négatif : - 56 m
  • ▲
    Point haut : 165 m
  • ▼
    Point bas : 32 m
  • ⚑
    Départ : N 55.919505° / O 3.041231°
  • ⚑
    Arrivée : N 55.870737° / O 3.177695°

badge 2024

Pour continuer à proposer des fonctionnalités gratuites et pratiques en randonnée, soutenez-nous en donnant un petit coup de pouce !

Je donne un coup de pouce

Description de la randonnée

Randonnée traduite automatiquement - Version originale

Départ: Église Saint John's Whitecraig - Village de Whitecraig. Code postal : EH21 8NB. Référence cartographique : NT 350 700

(D) Depuis l'église Saint John's Whitecraig, marchez vers le nord-est le long de l'A6094, puis tournez à droite pour rejoindre le village green.

(1) Traverse le village en direction du sud-est. Après une centaine de mètres, traverse les jardins de Whitecraig et continue légèrement vers le sud le long de Deantown Drive. Tourne rapidement à gauche sur Deantown Avenue, en passant devant le terrain de boules qui se trouve maintenant sur ta droite.

(2) Passe derrière les maisons et sous l'ancienne voie ferrée par un passage souterrain étroit avant de remonter à droite sur celle-ci. C'est la première des sept sections d'ancienne voie ferrée et de tramway empruntées par cette deuxième partie du tour. Suis le chemin (à 200°) pendant 3 km jusqu'à la périphérie de Dalkeith.

(3) En arrivant sur la B6414, tourne à droite (sud-sud-ouest) et suis le trottoir. Au prochain feu pour piétons, traverse et tourne à 90° à droite (ouest) en passant devant une aire de loisirs. Tourne à gauche à The Salter's Inn, puis à droite, et continue le long de Salter's et Gibson Drive à travers un petit quartier résidentiel.

(4) Sors à droite, lorsque Gibson Drive tourne à gauche, descends quelques marches et traverse le pont routier qui enjambe la South Esk. Remonte immédiatement à travers la petite pépinière, sors à gauche pour monter à Allan Terrace, toujours dans la direction 200°.

Tourne à gauche puis à droite dans Gibraltar Terrace, puis Gibraltar Road, et dirige-toi vers Lidl. À Lidl, tourne à droite sur la route principale Newmills Road (A6106), traverse au feu pour piétons et entre dans la place centrale de Dalkeith.

(5) Quitte Dalkeith par Eskbank Road en passant devant Kings Park sur ta gauche. Traverse Eskbank Road vers le nord-ouest pour rejoindre la piste cyclable (la deuxième de nos anciennes voies ferrées) au niveau du château d'eau.

(6) Suivez le chemin qui bifurque (ancienne voie ferrée n° 3) à gauche sous Eskbank. Continuez à travers les anciennes tranchées ferroviaires jusqu'à Hardengreen.

(7) Quand le chemin se divise, tourne brusquement à droite (nord-ouest) en direction de Tesco. Fais gaffe ici, quand tu arrives aux petits entrepôts, tu dois trouver le chemin qui part vers la gauche (sud-ouest), en direction du pont piétonnier.

Suivez cette ancienne voie ferrée toute droite (n° 4) sur une longue distance (plus de 3 km) après Bonnyrigg et jusqu'à la périphérie de Polton. À Cockpen Road, traversez et continuez tout droit. Cherchez le lampadaire n° 33.

(8) À cet endroit précis, quitte l'ancienne voie ferrée, traverse les garages et entre dans un lotissement. Tourne à gauche dans Cockpen Crescent. Suis cette rue qui tourne à droite, puis bifurque à gauche dans une petite ruelle pour rejoindre la route principale Rosewell Road (A6094). Tourne à gauche ; traverse rapidement l'endroit où la route se rétrécit et pars dans une direction de 280° en longeant le bord gauche du terrain de loisirs.

(9) Des champs s'étendent sur ta gauche, des lotissements sur ta droite. Rejoins Cameron Crescent pour franchir une petite côte qui offre une vue imprenable sur les Pentlands et la route devant toi. Tu peux clairement voir les antennes radio et les bois de la section Boghall à Hillend.

(10) Continue à descendre, toujours à 280°, puis tourne à gauche, quelques pas après le terminus de la ligne de bus Lothian, et suis le sentier balisé au bord du champ.

(11) À la fin du champ, tourne à droite et traverse la Rosewell Road pour rejoindre une allée. En suivant cette allée, reste légèrement à droite et descends le Cast, un chemin envahi par la végétation (également connu sous le nom de Notlop, Polton à l'envers !) jusqu'à Springfield Mill (ancienne voie ferrée, n° 5). Traverse l'ancien site du moulin (aujourd'hui une réserve naturelle) pour sortir et traverse le petit pont routier vers la rive gauche de la North Esk.

(12) Quitte cette petite route tout de suite en tournant à gauche dans les bois pour monter des marches raides. Traverse une superbe petite arête : la rivière North Esk est en bas à gauche, Bilston Burn à droite. Va vers l'ouest et monte. Continue, puis tourne enfin à droite en haut pour rejoindre le viaduc de Lasswade (voie ferrée, n° 6).

(13) Traverse le viaduc pour rejoindre la rive gauche du Bilston Burn. Tourne tout de suite à gauche. Va vers l'ouest à travers d'anciennes voies de triage (7e et dernière des anciennes lignes secondaires) et des terrils de charbon nivelés sur environ 750 mètres. Prends légèrement à gauche dans une montée. Serre à droite en suivant les panneaux indiquant le sentier.

(14) Finis par descendre à gauche, dans les arbres, pour retraverser Bilston Burn et continue vers l'ouest. Sors du bois en passant à gauche du village de cabanes dans les arbres des manifestants contre le contournement de Bilston. Retraverse le ruisseau sur une grosse structure en pierre pour sortir du bois au niveau du garage VW de Bilston. (A)

Points de passage (14)

  1. D
    Église Saint John's Whitecraig

    km 0 alt. 32 m

  2. 1
    Place du village

    km 0.32 alt. 32 m

  3. 2
    Ancienne voie ferrée

    km 0.99 alt. 46 m

  4. 3
    B6414

    km 3.23 alt. 52 m

  5. 4
    Gibson Drive

    km 4.12 alt. 50 m

  6. 5
    Kings Park

    km 5.77 alt. 60 m

  7. 6
    Ancienne voie ferrée

    km 6.36 alt. 63 m

  8. 7
    Tesco

    km 7.67 alt. 74 m

  9. 8
    Numéro du lampadaire : 33

    km 10.32 alt. 113 m

  10. 9
    Terrain de loisirs - Champ

    km 11.03 alt. 130 m

  11. 10
    Terminus de la ligne de bus Lothian

    km 11.42 alt. 128 m

  12. 11
    Rosewell Road

    km 11.87 alt. 139 m

  13. 12
    Petit pont routier

    km 12.77 alt. 78 m

  14. 13
    Viaduc

    km 13.55 alt. 144 m

  15. 14
    Arbres - Bilston Burn

    km 14.78 alt. 150 m

  16. A
    Garage VW Bilston

    km 15.69 alt. 163 m

Informations pratiques

À voir

Édimbourg a une histoire super longue et riche, donc c'est pas étonnant qu'il y ait plein de trucs historiques ou architecturaux à voir tout au long du circuit.
Pour plus de détails, cliquez ici.

Soyez toujours prudent et prévoyant lors d'une randonnée. Visorando et l'auteur de cette fiche ne pourront pas être tenus responsables en cas d'accident ou de désagrément quelconque survenu sur ce circuit.

Autres itinéraires dans le secteur

Pour plus d'itinéraires, à pied ou autrement, utilisez notre moteur de recherche .

Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.