Du prieuré de Finchale à Chester-le-Street - Circuit de Durham

La deuxième partie de la Durham Round Trail s'éloigne de la ville de Durham, en partant du pittoresque Finchale Priory, puis serpente à travers les bois et traverse des terres agricoles pour rejoindre les rives de la Wear au magnifique château de Lumley, avant de traverser Riverside Park jusqu'à Chester-le-Street Market Place. La première partie de la randonnée comporte une montée raide, puis tout est en descente à partir de Lumley.

Cette randonnée fait partie d'un circuit en itinérance de plusieurs jours : Circuit de Durham

Fiche technique

31829243
Création :
Mise à jour :
Dernier avis :
  • Pédestre
    Activité : Randonnée Pédestre
  • ↔
    Distance : 7,32 km
  • ◔
    Durée moyenne : 2h 15 
  • ▲
    Difficulté : Facile

  • ⚐
    Retour point de depart : Non
  • ↗
    Dénivelé positif : + 56 m
  • ↘
    Dénivelé négatif : - 69 m

  • ▲
    Point haut : 74 m
  • ▼
    Point bas : 6 m
badge 2024

Pour continuer à proposer des fonctionnalités gratuites et pratiques en randonnée, soutenez-nous en donnant un petit coup de pouce !

Je donne un coup de pouce

Description de la randonnée

Départ : Finchale Priory. (DH1 5SH) Référence cartographique : NZ 296 471

(D) Depuis Finchale Priory, traverse le pont sur la Wear et tourne à droite (est) en suivant la rive sud de la rivière. À la bifurcation, prends à gauche (sud) et monte les marches, puis le sentier escarpé qui traverse Cocken Wood (nord) jusqu'à Cocken Road. Passe le portail et tourne à gauche (ouest) en suivant Cocken Road jusqu'au croisement.

Autre itinéraire : si tu ne veux pas marcher dans les bois, prends les marches qui montent tout droit depuis le pont jusqu'à la route. Les marches se terminent au portail du chemin.

(1) Traverse la route et suis Cocken Lane North pendant environ 1 km.

(2) Au virage, continue tout droit (nord-ouest) sur le chemin qui longe le champ. Cet itinéraire suit le Cuddy's Course, le Weardale Way et le Way of Learning, alors cherche ces repères. Quand tu arrives à Cambridge Drive, traverse la route, continue vers le nord et remonte Exeter Close. Au bout d'Exeter Close, tourne à gauche puis immédiatement à droite et longe la maison jusqu'à Hazel Leigh, remonte Hazel Leigh (vers le nord) jusqu'à Front Street.

(3) Tourne à gauche (ouest) et marche le long de Front Street, puis tourne à droite dans Back Lane. Tourne à gauche (ouest) au niveau de la sculpture en bois et du banc et prends le sentier qui traverse le champ. Tu trouveras également ici un panneau d'information sur le Saints' Trail. Le sentier se dirige d'abord vers l'ouest, puis tourne brusquement vers le nord le long du champ jusqu'à ce que tu arrives à un échalier. Une ferme se trouve devant toi.

(4) Passe l'échalier, puis un deuxième, tourne à gauche (ouest) en suivant la limite du champ jusqu'à une zone boisée. Tourne à droite (nord) et marche le long de la lisière de la zone boisée. Le chemin tourne vers le nord-ouest dans les arbres.

(5) Le chemin se termine à un échalier, franchissez-le, traversez la route d'accès, franchissez l'échalier de l'autre côté de la route et suivez le chemin jusqu'aux berges de la Wear, en tournant vers le nord. Continuez à longer la rive jusqu'à passer sous la Lumley New Road (B1284) et atteindre le parking du château de Lumley.

(6) Tourne à droite et traverse le parking en prenant la route de sortie sur Lumley New Road (B1284). Traverse le pont que tu viens de passer sous la rivière Wear. Continue jusqu'à ce que tu atteignes un sentier sur ta droite.

(7) Emprunte ce chemin pour entrer dans Riverside Park. Continue à marcher vers le nord le long de la rive.

(8) Quand tu arrives à Chester Burn, tourne à gauche et suis le chemin qui longe le ruisseau et passe sous le passage souterrain. Continue à suivre Chester Burn qui se trouve sur ta gauche jusqu'à Cone Terrace (nord-ouest). Ici, le ruisseau passe sous un parking. Traverse le mini rond-point et continue sur Cone Terrace. Traverse Front Street jusqu'à Market Place où Chester Burn réapparaît (A).

Points de passages

  1. D : km 0 - alt. 24 m - Prieuré de Finchale
  2. 1 : km 1.05 - alt. 43 m - Croisement entre Cocken Road et Cocken Lane
  3. 2 : km 2.02 - alt. 68 m - Virage à droite dans Cocken Lane
  4. 3 : km 3.02 - alt. 71 m - Front Street, Lumley
  5. 4 : km 4.22 - alt. 41 m - Échalier
  6. 5 : km 4.71 - alt. 14 m - Route d'accès/échaliers
  7. 6 : km 5.43 - alt. 11 m - Château de Lumley
  8. 7 : km 5.86 - alt. 11 m - Sentier menant au Riverside Park
  9. 8 : km 6.75 - alt. 8 m - Chester Burn
  10. A : km 7.32 - alt. 12 m - Place du marché, Chester-le-Street

Informations pratiques

Départ : Finchale Priory. (DH1 5SH) Référence cartographique : NZ 296 471

Transport: Il n'y a pas de bus pour Finchale Priory. Si tu restes à Durham, prends le bus 62 jusqu'à Brasside, descends à Frankland Prison et marche jusqu'au point de départ. Tu peux te garer sur Cocken Road et à Chester-le-Street. Des bus et des trains circulent entre Durham et Chester-le-Street.

Installations: Tu trouveras des toilettes et un café au Finchale Priory (English Heritage). Il y a aussi des toilettes et un café dans le Riverside Park à Chester-le-Street. Le château de Lumley est un endroit sympa pour prendre le thé l'après-midi. Chester-le-Street compte de nombreux cafés et toilettes publiques.

Accessibilité: ce parcours comporte plusieurs marches et échaliers, ainsi que des champs boueux et des pentes raides.

Hébergement: Il y a plusieurs hôtels à Durham, notamment l'Hotel Indigo, le Premier Inn et le Radisson. Il y a également plusieurs hôtels à Chester-Le-Street, notamment le Lambton Worm, le Lambton Arms et le Lambton Castle.

A proximité

  • Finchael Priory - Ce site géré par English Heritage est situé au bord de la magnifique rivière Wear. Les ruines confèrent à l'endroit une atmosphère très paisible.
  • Cocken Wood - Le chemin serpente le long de la rive et monte à travers les bois, un endroit frais et ombragé pour pique-niquer en été.
  • Lumley Castle - Un endroit charmant pour prendre le thé l'après-midi. Vous y trouverez également une escape room.
  • Riverside Park - Cet espace ouvert au bord de la Wear est idéal pour se détendre.

Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche .

Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.