Se garer au parking (payant) du Ruhestein et prendre le bus X45 (géré par Karlsruher Verkehrsverbund - KVV) jusqu'au Hundseck. Vérifiez les horaires sur leur site. Le Westweg est balisé par un Losange Rouge.
On peut aussi faire la randonnée dans l'autre sens en se garant au Hundseck (parking gratuit). On peut également raccourcir (il y a 5 arrêts entre Ruhestein et Hundseck) ou rallonger l'itinéraire en partant de Sand ou de Plättig.
(D/A) Prendre le chemin Westweg en direction d'Untersmatt. Tourner à gauche au croisement en T.
(1) Bifurquer dans le sentier de gauche et poursuivre sur le chemin Westweg. Quitter le chemin et monter le sentier de gauche. Passer le Hochkopf, puis descendre à la station Untersmatt. Traverser un chemin et 2 parkings
(2) Prendre le sentier à gauche du remonte-pente (passer entre 2 bâtiments). Traverser un chemin.
(3) Tourner sur le chemin de gauche. Bifurquer dans le sentier montant à droite. Virer dans le chemin de gauche vers le restaurant Ochsenstall.
(4) Tourner à droite devant le Ochsenstall. Bifurquer de suite dans le sentier de droite. Poursuivre dans le chemin en direction du sommet de la Hornisgrinde. Ignorer un chemin à gauche. Passer à gauche de la tour des télécommunications et de l'éolienne. Il y a de magnifiques vues sur la plaine d'un coté et la Forêt Noire de l'autre. Bifurquer à droite vers la tour Bismarck. Il est possible de monter sur la tour pour avoir une vue plus large.
(5) Bifurquer à gauche dans un sentier pavé puis boisé traversant la tourbière (quitter provisoirement le Westweg que l'on retrouvera vers le Mumelsee). Bifurquer à droite au carrefour Dreifürstenstein après la tourbière et voir les inscriptions sculptées sur les grandes dalles à proximité.
(6) Continuer dans le sentier menant à des habitations et poursuivre jusqu'à la Grinde Hütte. Variante : on peut aussi descendre directement à Seibelseckle par un chemin assez raide et rocheux, donc pas très agréable.
(7) Descendre le sentier à gauche (virage en épingle). Tourner sur le chemin de droite (vue panoramique sur le lac et la plaine).
(8) Tourner légèrement à gauche sur le Westweg, qui descend jusqu'au lac. Passer derrière le Berghotel.
(9) Bifurquer à droite et rejoindre la station Seibelseckle sur le chemin longeant la route, à suivre à gauche. Traverser le parking. Passer à gauche du bâtiment des remontées.
(10) Monter le chemin longeant la piste de ski et la forêt jusqu'à mi-hauteur. Bifurquer à droite sur le chemin dans la forêt. Monter le chemin à gauche puis prendre le sentier à droite jusqu'au croisement de chemins.
(11) Monter le chemin à gauche jusqu'à la Darmstädter Hütte. Tourner à droite devant la Hütte. Bifurquer à droite. Continuer sur ce chemin et descendre au Ruhestein. Plusieurs points de vue offrent sur le lac glaciaire Wildsee, situé en contrebas. Aller ensuite tout droit puis traverser les pistes de ski par le chemin en lacets et rejoindre le parking (D/A).