Du Hahnenbrunnen au Steinwasen

C'est pratiquement un aller-retour sur les crêtes, par le Col du Herrenberg. La randonnée passe par les hêtraies d'altitude pour atteindre la chaume du Schweisel, le Col du Herrenberg et rejoindre, en descente, Steinwasen, une ferme-auberge authentique. La vue sur les sommets du Batterienkopf, Rothenbachkopf, Rainkopf, Kastelberg et Hohneck est panoramique.

Fiche technique

12034210
Création :
Mise à jour :
Dernier avis :
  • Pédestre
    Activité : Randonnée Pédestre
  • ↔
    Distance : 13,41 km
  • ◔
    Durée moyenne : 4h 40 
  • ▲
    Difficulté : Moyenne

  • ⚐
    Retour point de depart : Oui
  • ↗
    Dénivelé positif : + 306 m
  • ↘
    Dénivelé négatif : - 310 m

  • ▲
    Point haut : 1 271 m
  • ▼
    Point bas : 1 097 m

Photos

badge 2024

Pour continuer à proposer des fonctionnalités gratuites et pratiques en randonnée, soutenez-nous en donnant un petit coup de pouce !

Je donne un coup de pouce

Description de la randonnée

Col du Hahnenbrunnen, parking situé à proximité du refuge du Kleinhahnenbrunnen.

(D/A) Suivre le GR®5 (Rectangle Rouge), un sentier qui longe la route des crêtes avant de s'enfoncer dans une hêtraie d’altitude. Ce sentier longe le Hundskopf avant d'atteindre la chaume du Schweiselwasen.

(1) Plus loin, laisser le chemin du retour et rejoindre rapidement le Col du Herrenberg, situé à proximité de la ferme Huss.

(2) Au col, continuer en face, pour rejoindre le parking du Neurod.

(3) Poursuivre par la petite route goudronnée qui permet de descendre sur la ferme-auberge du Steinwasen, blottie au pied du Batterienkopf.

(4) Partir par le chemin à gauche pour rejoindre la ferme-auberge du Steinwasen.

(5) Variante pour les courageux : escalader le Batterienkopf par le chemin balisé Disque Rouge.
Faire demi-tour en suivant le chemin, inverse de l’aller, jusqu’à la route.

(4) De cet endroit le retour peut se faire de deux façons :
- par le chemin inverse de l’aller, jusqu’au (D/A).
- ou prendre à gauche un chemin balisé Triangle Jaune, en suivant ce descriptif.
Le sentier débouche sur un chemin.

(6) Tourner à droite pour rejoindre la crête à proximité du Col du Herrenberg.

(1) Tourner à gauche et, par l'itinéraire inverse de l’aller, rejoindre le parking du Col du Hahnenbrunnen (D/A).

Points de passages

  1. D/A : km 0 - alt. 1 185 m - Parking à proximité du - Col du Hahnenbrunnen (1186 m)
  2. 1 : km 4.31 - alt. 1 200 m - Carrefour de la boucle
  3. 2 : km 4.44 - alt. 1 191 m - Col du Herrenberg (1191 m)
  4. 3 : km 4.99 - alt. 1 221 m - Parking du Neurod
  5. 4 : km 5.84 - alt. 1 132 m - Carrefour commun A/R
  6. 5 : km 6.21 - alt. 1 132 m - Ferme-auberge du Steinwasen - Batteriekopf (1311 m)
  7. 6 : km 8.26 - alt. 1 163 m - À droite vers la crête.
  8. D/A : km 13.41 - alt. 1 187 m - Parking à proximité du - Col du Hahnenbrunnen (1186 m)

Informations pratiques

(5) Il est possible de se restaurer à la ferme-auberge du Steinwasen.

À voir

L'intérêt du circuit est la vue panoramique sur les trois sommets (Batterienkopf, Rothebachkopf et Rainkopf), le Kastelberg, le massif du Hohneck et la vallée de Thann.

 Soyez toujours prudent et prévoyant lors d'une randonnée. Visorando et l'auteur de cette fiche ne pourront pas être tenus responsables en cas d'accident survenu sur ce circuit.

Les balisages GR® et PR® sont la propriété intellectuelle de la Fédération Française de Randonnée Pédestre.

Avis et discussion

4 / 5
Sur la base de 1 avis

Fiabilité de la description
4 / 5
Facilité à suivre l'itinéraire
3 / 5
Intérêt du circuit de randonnée
5 / 5
bruno68z
bruno68z

Non - je ne connais que le GR5 !

Utilisateur 1154545

à bruno68z

Au sujet de la randonnée du col de Hahnenbrunnen au Steinwasen

La signalétique du sentier croix jaune du retour mériterait d'être consolidée, j'ai peur que des personnes ne connaissant pas les Vosges s'y perdent

Avez-vous entendu parler d'un sentier depuis la Chaume du Herrenberg par le Schweisel vers le Hahnenbrunnen, mentionné dans un ancien guide Wenger?
daniel.morgen@wanadoo.fr

Utilisateur 1154545

Note globale : 4 / 5

Date de la randonnée : 18 oct. 2025
Fiabilité de la description : ★★★★☆ Bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★☆☆ Moyen
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien
Circuit très fréquenté : Non

La randonnée part du col du Hahnenbrunnen au Steinwasen, en suivant le GR5
L'intérêt du circuit est qu'il propose un retour par le sentier triangle jaune

Une observation : le marquage du sentier est ancien et en grande partie défaillant, il n'a pas été renouvelé et visiblement le Club Vosgien dans ses priorités de 2024 l'a abandonné.

__Une question : Le sentier triangle jaune va jusqu'à la chaume du Herrenberg et de là il faut rejoindre le GR sur la crete
Or, il semble qu'il y a eu un sentier par le Schweisel ('ancienne ferme)'qui permettait de revenir en direction du Hahnenbrunnen (il en est fait mention dans un guide de Wenger)

Le randonneur auteur de cette fiche en sait-il plus à ce sujet

Autres randonnées dans le secteur

badge 2024

Pour continuer à proposer des fonctionnalités gratuites et pratiques en randonnée, soutenez-nous en donnant un petit coup de pouce !

Je donne un coup de pouce

Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche .

Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.