En provenance de Hellert par la D98d entrer dans le village de La Hoube par Rue de Belle Vue et après 200 m environ après le panneau d'entrée prendre le passage à droite entre des barrières vertes pour stationner sur l'aire enherbée qui mène à la Route Forestière du Kuhberg.
(D/A) À partir du lieu de stationnement, remonter la Rue Belle Vue en sens inverse de l'arrivée en véhicule, sortir du village et obliquer à droite après les gros conteneurs à verre, sur la Route Forrestière du Kuhbergkopf non balisée, durant quelques mètres.
Balisage Triangle Rouge, Circuit vers Rocher du Kuhbergkopf
(1) S'engager à droite, au Nord, sur le sentier montant dans le sous-bois balisé "Rocher du Kuhberg - MF Kempel". Passer devant une barre rocheuse à gauche (partie sommitale accessible par un sentier à l'extrémité Nord) puis atteindre la fourche des deux sentiers Triangle Rouge. Ne pas s'engager sur le sentier de droite "itinéraire modifié" pour accéder au point de vue.
(2) Poursuivre sur le sentier de gauche, après environ 200 m, sur la gauche atteindre le Rocher du Kuhbergkopf balisé "Point de vue 2 min", très belle vue sur le rocher de Dabo et alentours, banc. Revenir sur ses pas, prendre le chemin à gauche sur une trentaine de mètres, puis tourner à droite pour retrouver le balisage Triangle Rouge.
(3) Continuer sur le chemin qui rejoint, après environ 250 m, le sentier "itinéraire modifié" avant de s'engager dans la descente. Cette dernière en lacets serrés coupe deux chemins forestiers avant d'atteindre la route et la Maison Forestière du Kempel.
Balisage Triangle Bleu, Boucle des Trois rochers : Pfannenfels Kelchfels Marguerite
(4) (À droite possibilité de faire une extension du circuit de 1,5 km A/R décrite dans la rubrique "à voir".) Partir à gauche en direction "Pfannenfels Kelchfels" et après quelques mètres s'engager à droite sur le sentier qui rejoint le Chemin Forestier du Kempel à Hulthouse. Poursuivre à droite sur ce dernier sur une centaine de mètres puis à nouveau à droite en suivant le balisage "Pfannenfels". Passer derrière la Maison Forestière Kempel (banc). Continuer jusqu'à atteindre la jonction des deux sentiers (fourche).
(5) S'engager sur celui de gauche. Continuer au Nord, lorsque le sentier oblique à gauche, après quelques dizaines de mètres arriver au départ d'un sentier complètement à gauche.
(6) Prendre ce sentier montant vers le promontoire en suivant le balisage "Pfannenfels". Parcourir la petite boucle, qui permet d'atteindre de beaux points de vue sur le rocher de Dabo et alentours et un rocher en forme de champignon, puis revenir à l'intersection.
(6) Continuer par la gauche en suivant le balisage"Kelchfels Margarethenfels" sur environ 60 m.
(7) Bifurquer à droite sur un étroit sentier en suivant le balisage "Kelchfels 5 min". Atteindre le très beau rocher calice Kelchfels et revenir sur ses pas.
(7) Poursuivre sur la droite toujours en direction du chemin et rocher Marguerite et atteindre le carrefour avec le chemin forestier empierré balisage "Margarethenfels 2 min".
Balisage Margarethenfels
(8) Aller à droite et descendre le chemin Margaretenweg. Après une centaine de mètres dans le virage à gauche, virer à gauche vers le Rocher Marguerite puis revenir sur ses pas. Continuer à descendre le chemin forestier jusqu'à atteindre le virage en épingle.
(9) Se diriger à droite sur le chemin forestier enherbé. Continuer plein Sud jusqu'à atteindre la fourche rencontrée précédemment.
Balisage Triangle Bleu.
(5) Descendre par le sentier, en sens inverse de l'aller, passant derrière la Maison Forestière Kempel pour rejoindre le Chemin Forestier du Kempel à Hulthouse. Continuer à gauche, laisser à droite le chemin de l'aller, continuer tout droit pour rejoindre la Route Forestière du Kempel. Virer complètement à gauche sur environ 40 m pour rejoindre le sentier forestier à droite balisé "Borne St-Martin".
Circuit de la Pierre St Martin (Martinstein), Balisage Rectangle Rouge barré Blanc
(10) Monter par le sentier puis rester sur le sentier de droite pour atteindre une petite clairière au lieu-dit Martinstein (Pierre St-Martin deux bornes et ancien menhir borne, aire de pique-nique).
Balisage Rectangle Jaune GR®532
(11) Emprunter le sentier balisé Rectangle Jaune (GR®532) pour atteindre la Route Forestière du Kempel et son vaste parking. Traverser cette dernière en obliquant sur la gauche et retrouver le GR®532.
(12) Continuer sur le sentier forestier qui longe la D98d pour atteindre et franchir la Route Forestière de Nusskopf, poursuivre en face sur le GR®532 balisage du GR® complété par Anneau Rouge (parcours en boucle du Rocher du Nusskopf).
Boucle du Nusskopf
(13) Le sentier s'étire tout le long de la barre rocheuse du Nusskopf et donne accès sur la droite à un étroit sentier qui mène à la Grotte du Marcel, vaste cavité aménagée pour le pique-nique. Revenir sur ses pas pour poursuivre dans la courbe en montée et prendre à droite.
Balisage Anneau Rouge
(14) Laisser sur la gauche le GR®532 et continuer sur la partie sommitale du Rocher du Nutzkopf. Passer devant l'Arbre à la Vierge et atteindre le lieu-dit Rocher du Nusskopf et son très beau point de vue sur le rocher de Dabo et sa région (banc).
(15) Revenir sur ses pas une dizaine de mètres et prendre le sentier qui descend à droite par l'arrière du rocher pour rejoindre la Route Forestière du Nusskopf et le GR®532.
Balisage Rectangle Jaune GR®532, Retour au village de la Hoube
(13) Se diriger à gauche en sens inverse de l'aller et revenir en direction de la Route Forestière du Kempel.
(12) La traverser en oblique sur la droite pour rejoindre le sentier passant une vingtaine de mètres derrière le panneau forestier "Route forestière du Kempel". Continuer à gauche puis tout de suite à droite et atteindre un carrefour multidirectionnel.
(16) Laisser sur la droite le premier chemin forestier qui rejoint la D98d et prendre le second pour poursuivre tout droit en terrain plat sur le chemin forestier qui longe la D98d. Ce dernier rejoint le chemin forestier non balisé situé juste au dessus. Continuer à droite et retrouver le croisement rencontré au départ.
(1) Rejoindre la D98d, entrer dans le village de la Hoube et regagner le lieu de stationnement (D/A).