(D/A) Dès le départ de la base de loisirs, traversez la digue du plan d'eau, d'où vous pouvez apprécier la vue sur le quartier thermal dans son écrin de verdure, surmonté d'une part du clocher de la Chapelle d'Aligre et d'autre part du beffroi et du clocher de l'Église Saint-Jean.
(1) Au bout de la digue, tournez à droite pour longer le plan d'eau en suivant la voie verte, et découvrez le casino.
(2) À l'extrémité du plan d'eau, continuez votre promenade, en allant tout droit par la Baratte, et ses salles d'exposition, en direction du Parc Puzenat.
(3) Quittez la voie verte pour redescendre à droite puis à gauche au quartier thermal, que vous longez pour rejoindre la Rue des Sources, au pied de la motte féodale.
(4) Prenez cette rue à gauche. D'ailleurs, arrivé à hauteur de la Rue Croix-Vinaigrier, vous pouvez faire un détour pour visiter ce magnifique quartier ainsi que la Porte de l'Éperon. Sinon, continuer en face sur la Rue du Paradis. Enjambez le Ruisseau du Borne et rejoignez le Bois du Four en prenant en face par la Rue du Paradis et le Chemin des Buis.
(5) Continuez ensuite tout droit puis partez à droite pour longer le golf et l'Étang de Givalois.
(6) Bifurquez à droite au croisement, coupez la route et allez en face puis à droite pour entrer dans la paisible Forêt à Bretôme.
(7) Au niveau du croisement, virez à droite puis à gauche.
(8) Dans la Forêt de Germigny, au croisement suivant, allez à droite puis à gauche en direction de Surbains, où vous découvrez les surprenants dessous de toit de la ferme.
(9) Virez à droite.
(10) Au bout du Chemin de Montplaisir, prenez la Rue de la Roche à gauche.
(11) Prenez la Rue de la Chaumière à droite, puis la Rue de la Meurette à gauche. Vous continuez ensuite toujours en face sur le Chemin du Grand Pré, la Rue des Sables et enfin la Rue des Eurimants pour rejoindre la base de loisirs (D/A).