Stationner sur le parking de la Rue de la Source, en bordure du parc de jeux d'Orschwihr.
Balisage Anneau Vert
(D/A) Longer la Rue de la Source, en direction de la Rue de Soultzmatt, le parc à main gauche. Juste avant cette route, entrer à gauche dans le parc, passer devant l'ancien pressoir, puis traverser le parc tout droit jusqu'à la Rue du Paradis. Continuer tout droit sur la Rue du Paradis, puis en face sur la petite route qui passe à gauche de la Chapelle Saint-Wolfgang.
(1) Passer à côté de la Chapelle Saint-Wolfgang, et tourner, aussitôt, à gauche, sur la Rue du Vignoble, qui monte entre les vignes. À la fourche, rester à gauche : la rue se poursuit en chemin herbeux, le long d'un muret de pierre. Au bout de ce chemin, suivre à droite le Dorfmattenweg, qui entre en forêt (direction « Les carrières d'Orschwihr »). Il débouche sur la Rue du Val du Pâtre après avoir franchi le Quirenbach : traverser prudemment la route, et s'engager en face (légèrement à droite) sur le sentier qui grimpe vers le Château du Stettenberg. Ponctué de quelques marches, il mène aux ruines.
(2) Passer au pied des ruines du Château du Stettenberg, et poursuivre sur le sentier jusqu'à une large piste, le Chemin du Château.
Balisage Anneau Vert
Suivre à gauche le Chemin du Château, emprunté aussi par le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, jusqu'au croisement avec le Chemin du Schimberg, signalé par deux poteaux.
Virer en épingle à droite, sur le Chemin du Schimberg, en direction des Carrières d'Orschwihr.
(3) Au poteau « Erlenweg », tourner à gauche sur la large piste. Au carrefour de pistes, continuer tout droit puis, au croisement en T, environ 400 m plus loin, tourner à droite. Poursuivre jusqu'à un panneau indiquant les Carrières d'Orschwihr.
(4) Au panneau des Carrières d'Orschwihr (375 m, par un chemin non balisé), continuer tout droit, puis, quelques dizaines de mètres plus loin, au croisement, tourner à droite. Juste avant une large piste, le Hautelsteinweg, quitter l'Anneau Vert, qui part en épingle à gauche, et continuer tout droit, sur une dizaine de mètres, jusqu'à la piste.
Balisage Anneau Rouge
(5) Tourner à gauche sur la piste du Hautelsteinweg, puis la quitter, une quinzaine de mètres plus loin, par le petit sentier qui descend à gauche. À la fourche, rester à droite. Plus bas, traverser une piste et continuer tout droit, en direction de Bergholtz-Zell et de l'Oelberg, jusqu'à un croisement de sentiers.
(6) Au croisement, tourner à droite et remonter le chemin sur quelques mètres, puis virer en épingle, à gauche, sur le petit sentier à deux voies parallèles, et continuer sur celle de droite. Passer un portillon, puis continuer tout droit sur le chemin qui devient alors goudronné.
(7) À la patte-d'oie, continuer à gauche sur le chemin qui descend. Rejoindre une route et la suivre à droite, sur quelques mètres, puis s'engager, aussitôt, à gauche sur le chemin qui descend entre les vignes. Au croisement suivant, tourner à droite et rester sur ce chemin, qui devient la Hohlgass, jusqu'à une aire de repos.
(8) En contrebas de l'aire de repos, s'engager en épingle à gauche sur le petit sentier discret, qui descend en petits zigzags, avec quelques marches. Au croisement suivant, ignorer le chemin qui continue tout droit, devenu impraticable : virer en épingle à droite sur le petit sentier dégagé et balisé. Il descend, en zigzag, jusqu'à la Fontaine de la Samaritaine, derrière la grande chapelle du calvaire.
(9) À la Fontaine de la Samaritaine, gravir à droite le petit escalier balisé, la grande chapelle à main gauche. Le chemin de croix se parcourt ici à rebours : descendre, de station en station, par les petits chemins qui se croisent, jusqu'à un petit porche de pierre couvert de lierre. Passer sous le porche et continuer jusqu'en haut de l'escalier d'entrée du calvaire, qui descend vers la Rue des Suisses. Là, faire d'abord un crochet à gauche par le petit escalier qui monte vers la Chapelle du Cénacle, puis revenir sur ses pas, et descendre l'escalier jusqu'à la rue.
Suivre la Rue des Suisses à gauche, devant la mairie, puis l'école, jusqu'à une fontaine. Passer à droite de la fontaine, monter tout droit par la petite rue et traverser la Rue de l'Église.
Continuer tout droit jusqu'au pied de l'Église Saint-Benoît.
Fin du balisage
(10) Au pied de l'Église Saint-Benoît, tourner à droite sur la Rue du Bois.
Balisage Croix Verte
Au bout de la rue, suivre à gauche la Rue de Bergholtz-Zell, qui franchit le Banngraben, puis qui entre dans Orschwihr. Au carrefour à feux tricolores, traverser, au passage, piéton la Rue de Bergholtz-Zell, puis la Grand'Rue.
Balisage Losange Rouge
Descendre la Grand'Rue à droite et la quitter à la 1re à gauche pour la Rue du Centre.
Fin du balisage
(11) Passer devant le Château d'Orschwihr, à droite, et continuer jusqu'au bout de la Rue du Centre. Tourner à gauche, sur la Rue de l'Église, puis aller à droite, sur la Rue de Soultzmatt. Suivre cette dernière et refranchir le Quirenbach.
Balisage Anneau Vert
Au niveau du parc de jeux, traverser la Rue de Soultzmatt, au passage piéton, et suivre en face la Rue de la Source, le long du parc, pour regagner le parking (D/A).