Parken Sie auf dem kleinen Parkplatz des Messegeländes am Rande der D33 (Rue de Villersexel).
(S/Z) Gehen Sie in Richtung der Kreuzung mit der D683, überqueren Sie vorsichtig den Zebrastreifen und biegen Sie rechts in Richtung Ortsausgang ab. Am Ortsausgang biegen Sie links in die Rue des Pommiers ein und am Ende dieser Straße rechts in die Voie de l'Isle. Gehen Sie geradeaus und folgen Sie diesem Weg fast bis zum Ende.
(1) Biegen Sie 15 Meter vor dem Ende des Weges rechts in den Waldweg ein, wie durch die gelb-blaue Markierung angezeigt. Weiter vorne überqueren Sie die unterirdische Pipeline, die von Marseille nach Straßburg führt, auf einem abgeholzten Abschnitt. Folgen Sie weiter dem Weg, um zum Motocross-Parkplatz und zum Bogenschießplatz zu gelangen.
(2) Verlassen Sie den Ort über den Fußgängerübergang und überqueren Sie mit großer Vorsicht die D683 , um den Feldweg direkt gegenüber dem Ausgang zu nehmen und die Markierungen der Wanderer des Rupt-Tals zu verlassen. Starten Sie den Aufstieg, bis dieser Weg endet.
(3) Biegen Sie rechts ab, um in den Wald und einen Tannenwald zu gelangen, der derzeit aus abgestorbenen Tannen besteht. Folgen Sie dem Weg, der um eine Weide am Waldrand herumführt und dann in den Wald hineinführt, bis Sie einen Pfad erreichen und wieder auf die gelb-blaue Markierung der Wanderer des Rupt-Tals stoßen. Gehen Sie weiter im Abstieg bis zu einem weißen Weg, der senkrecht zum Ort Corne de la Marsotte verläuft.
(4) Biegen Sie rechts ab und verlassen Sie die gelb-blaue Markierung.
(5) Biegen Sie gleich am Anfang des Ackerfeldes links ab und steigen Sie den Weg hinauf in den Wald auf, bis Sie zu einer kleinen asphaltierten Straße (Route des Baraques) gelangen. Biegen Sie rechts ab in Richtung der Jagdhütte. Gehen Sie etwa hundert Meter an dieser vorbei.
(6) Biegen Sie links in den Wald ein und gehen Sie dann leicht links weiter, um zum Trimm-dich-Pfad zu gelangen (breiter Rundweg in diesem Jagdwald). Verlassen Sie den Trimm-dich-Pfad links am tiefsten Punkt und folgen Sie dem Weg, der aus dem Wald herausführt und in die Rue des Chênes mündet. Folgen Sie dieser Straße nach rechts, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren (S/Z).
