Parkmöglichkeiten gibt es auf dem Parkplatz in der Nähe der Étangs des Princes, auf der rechten Seite der D228E, wenn man aus Raynans kommt, vor dem Aufstieg nach Saint-Julien-lès-Montbéliard.
(S/Z) Vom Parkplatz aus gehen Sie zum nahe gelegenen Teich und nehmen den markierten Weg rechts, der zum unteren Ende des Teiches führt. Am Ende überqueren Sie den Rupt.
(1) Am Ende der Brücke biegen Sie links ab (Markierung: gelbes Rechteck + blaues Rechteck) und gehen links am Teich entlang. Amersten Parkplatz biegen Sie links ab und nehmen dieerste Brücke. Biegen Sie sofort rechts ab, ohne diezweite Brücke zu nehmen, und gehen Sie weiter mit dem Teich zu Ihrer Linken. Am Ende des Teiches überqueren Sie nacheinander zwei Stege und kehren über einen schönen Waldweg, immer links am Teich entlang, zurück. Sie erreichen ein kleines gelb-orangefarbenes Haus, das als Unterstand dient.
(2) Nehmen Sie den Weg rechts vom Haus und steigen Sie bis zur Straße D228E hinauf. Folgen Sie dieser Straße nach rechts bis zum Dorf Saint-Julien-lès-Montbéliard. In diesem Dorf angekommen, nehmen Sie diezweite Straße rechts. Gehen Sie an einem restaurierten Waschhaus vorbei und Sie erreichen sofort eine Kreuzung.
(3) Biegen Sie links in die Rue de l'École ein. Am Ende (Rathaus gegenüber) biegen Sie links in die Grande Rue ein. Nehmen Sie dieerste Straße rechts, die Rue du Temple, und Sie erreichen den Eingang zum Friedhof, der an die Kirche angrenzt.
(4) Durchqueren Sie das Tor, um zum Friedhof zu gelangen, und gehen Sie an der Fassade des Tempels vorbei. Verlassen Sie den Friedhof durch das Tor auf der anderen Seite und gehen Sie dann leicht nach rechts, um zum Radweg zu gelangen. Biegen Sie dann rechts ab und gehen Sie diesen Radweg im Wald hinunter bis zur nächsten T-Kreuzung.
(5) Folgen Sie dem Waldweg auf der linken Seite und gehen Sie in südlicher Richtung bis zum Fuß des Wasserturms hinauf.
(6) Gehen Sie links vor dem Wasserturm los und folgen Sie weiterhin den Markierungen Gelbes Rechteck + Blaues Rechteck. Folgen Sie dem Kamm in östlicher Richtung. Weiter unten gehen Sie leicht bergab und erreichen eine T-Kreuzung.
(7) Biegen Sie dann links ab, Richtung Nord-Nordost, und steigen Sie leicht bergauf. An der Kreuzung (Höhe 423) folgen Sie gegenüber (Norden) einem markierten Weg in Richtung des Dorfes Issans und gehen bergab. Verlassen Sie den Wald und betreten Sie das Dorf über den Chemin de la Forêt (asphaltierte Straße). Sie gelangen auf die Rue Principale und folgen dieser etwa 50 Meter nach links.
(8) Nehmen Sie dann dieerste Straße rechts und überqueren Sie erneut den Rupt. Nach der Brücke biegen Sie in den gegenüberliegenden markierten Weg ein. Steigen Sie in den Wald hinauf und biegen Sie dann direkt nach einer Hecke links in einen Weg ein (keine Markierung). Steigen Sie diesen Weg hinauf und folgen Sie dann der asphaltierten Straße.
(9) Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab in Richtung eines Waldes und einer Antenne. Biegen Sie unmittelbar nach dieser links ab. Gehen Sie an den folgenden Kreuzungen geradeaus (Nordwesten). Sie erreichen eine Kreuzung in der Nähe der D37 (Parkplatz).
(10) Biegen Sie dann links ab, überqueren Sie die D37 und folgen Sie der kleinen Straße gegenüber in Richtung Raynans. An der Kreuzung am Eingang biegen Sie rechts in die Rue des Faillis ein. Sie erreichen die Rue des Grands Prés (D250) und folgen ihr nach rechts. Folgen Sie der Grande Rue, passieren Sie das Rathaus und die Schule und erreichen Sie eine Kreuzung.
(11) Biegen Sie links in die Rue des Moulins ein und gehen Sie bis zum Ortsausgang hinunter. Nehmen Sie vor der Brücke über den Rupt den Weg rechts in Richtung Wald. Biegen Sie nach etwa hundert Metern bergauf links in den Wald ein und erreichen Sie das untere Ende des Teiches.
(1) Biegen Sie dann links ab, überqueren Sie die Fußgängerbrücke und folgen Sie dem Weg, den Sie zu Beginn der Wanderung genommen haben, in umgekehrter Richtung. So gelangen Sie zum Ausgangspunkt (S/Z).
