Parken auf dem Parkplatz des Espace Partage, Kletterhalle.
(S/Z) Nehmen Sie die asphaltierte Straße, die Allée des Sables, die zwischen den Gebäuden des Freizeitparks verläuft. Sie gelangen gegenüber dem Empfangsbereich des Freizeitparks.
(1) Biegen Sie links ab, überqueren Sie die Straße und nehmen Sie den kleinen Pfad mit Aufstieg, der rechts abzweigt. Überqueren Sie einen sandigen Weg und umgehen Sie die Gebäude, Zaun auf der linken Seite. Überqueren Sie einen befahrbaren Weg in Richtung des Felsgebiets.
(2) Unter dem Felsen „Roche aux Amis“ hindurchgehen und dann über den Pfad zwischen den Felsen zum Aufstieg hinaufsteigen. Oben auf dem Plateau angekommen, die Aussicht genießen und dann nach links weitergehen. An einem Felsvorsprung vorbeigehen und dann über einen recht steilen Pfad rechts hinaufsteigen. Zu einer Wegkreuzung im Wald von Vaucelet gelangen.
(3) Nehmen Sie einen kleinen Pfad links im Aufstieg und folgen Sie ihm ein Stück bis zu einer Kreuzung. Gehen Sie geradeaus weiter. Genießen Sie den Blick auf die Hochebene und nehmen Sie dann den Pfad, der rechts hinunterführt, um einen darunter liegenden Weg zu erreichen. Folgen Sie diesem einige Meter, biegen Sie dann links auf einen Weg ab, der zunächst einen Aufstieg hat, dann flach verläuft und schließlich wieder abfällt. Folgen Sie der Markierung und nehmen Sie einen kaum sichtbaren kleinen Pfad, der rechts hinaufführt und zur Hochebene zurückführt.
(4) Gehen Sie an der Grotte de la Hache vorbei und weiter geradeaus. Aussichtspunkt auf das Schwimmbad der Freizeitinsel von Buthiers auf der linken Seite. Gehen Sie immer geradeaus weiter bis zu einem befahrbaren Weg. Biegen Sie dort nach rechts ab und gelangen Sie zum Parkplatz.
(S/Z) Überqueren Sie die Straße und folgen Sie der Markierung zwischen den Felsen. In diesem Bereich gibt es mehrere enge Passagen, achten Sie auf Ihren Kopf. Sobald Sie auf dem Plateau angekommen sind, nehmen Sie den gegenüberliegenden, ansteigenden Weg.
(5) Biegen Sie links ab, gehen Sie am Feld entlang und nehmen Sie die erste Abzweigung rechts in den Wald. Nehmen Sie den Serpentinen-Abstieg nach rechts. Vorsicht, der Weg ist leicht geneigt.
(6) Nehmen Sie links den ansteigenden Weg, dann die erste Abzweigung rechts auf den Pfad. Nehmen Sie eine Haarnadelkurve, um einen sandigen Abstieg in Angriff zu nehmen, und gehen Sie geradeaus weiter, nachdem Sie einen breiten Weg überquert haben, auf einem kaum sichtbaren Pfad. Sie gelangen auf einen Balkonweg, dem Sie nach links folgen.
(7) Steigen Sie in den Felsunterstand hinab und drehen Sie sich beim Verlassen um, um ihn zu bewundern. Gehen Sie dann links weiter durch die Felsen (technisch anspruchsvolle Passage). Steigen Sie anschließend geradeaus in der Sandgrube wieder hinauf.
(8) Oben angekommen, dreht man sich um, um den Blick auf die Stadt Malesherbes zu genießen. Man nimmt den Weg nach links. Anschließend steigt man wieder hinunter zum Campingplatz.
(9) Überqueren Sie den Zugangsweg zum Campingplatz und folgen Sie einem Pfad, der leicht nach rechts abbiegt. Steigen Sie über eine technisch anspruchsvolle Passage durch die Felsen hinab. Gehen Sie mal oben, mal unten an der Felswand entlang. Sie kommen in der Nähe der Auberge Canard vorbei. Folgen Sie dann der Route weiter, bis Sie zum Parkplatz des Espace Partage zurückkehren (S/Z).