Parken Sie auf dem Parkplatz des Freizeitzentrums am Eingang von Boug-Blanc nach dem Kreisverkehr der D13.
(S/Z) Umgehen Sie das Gebäude des Freizeitzentrums links, um zum See zu gelangen, und biegen Sie dann rechts ab, um die Runde gegen den Uhrzeigersinn zu beginnen.
Folgen Sie dem Ufer, das auf der rechten Seite vom Bach Aber Bénouic, einem Nebenfluss des Aber Benoît, gesäumt wird. Ignorieren Sie auf der linken Seite den Durchgang am Ende des ersten Teiches sowie die seitlichen Stege, die zu den bewohnten Gebieten führen, und erreichen Sie das nördliche Ende des Gewässers.
(1) Verlassen Sie das Ufer des Sees (Ausschilderung „Rando Abers Nr. 5”) über eine Brücke auf der rechten Seite über den Aber Bénouic, gehen Sie rechts an einem Gewerbegebiet und dann an einem kleinen Sumpfgebiet vorbei. Überqueren Sie links eine Brücke und gelangen Sie zu einem kleinen Parkplatz.Überqueren Sie diesen, um zur Rue Saint-Yves zu gelangen, der Sie auf dem linken Bürgersteig nach links folgen. Achten Sie auf der rechten Seite auf einen weiteren Parkplatz (Place Chapalain mit 80 Stellplätzen) und folgen Sie derselben Straße bis zur Place de la Forge (Erklärungstafel).
(2) Biegen Sie links ab, um diesen Platz zu überqueren und gelangen Sie zum See, nachdem Sie erneut den Aber Bénouic über eine kleine Brücke überquert haben. Gehen Sie geradeaus bis zum südlichen Ende des Sees und ignorieren Sie alle seitlichen Brücken.
(3) Biegen Sie links ab, um den Weg entlang des Gewässers fortzusetzen, wobei sich der Bach nun auf der rechten Seite befindet. Gehen Sie weiter bis zu einem Kinderspielplatz.
(4) Biegen Sie rechts zu einer Brücke ab und folgen Sie dem Feldweg durch einen Waldabschnitt in Richtung Straße (für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht befahrbar).
Biegen Sie vor der Straße links ab und dann erneut links, um zum Parkplatz (S/Z) zu gelangen.